Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
konsorcjum
consortium
Ultimo aggiornamento 2014-06-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
tworzenie konsorcjum
consortiumvorming
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
konsorcjum (skarżący)
het consortium (de klager)
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
czas trwania konsorcjum
looptijd
Ultimo aggiornamento 2014-11-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
kryteria wyboru konsorcjum
selectiecriteria voor consortia
konsorcjum ue ds. nieproliferacji
eu-consortium non-proliferatie
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
wewnętrzna organizacja konsorcjum;
de interne organisatie van het consortium;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
zmiany w składzie konsorcjum
wijzigingen in het consortium
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
a) wewnętrzna organizacja konsorcjum;
a) de interne organisatie van het consortium,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: IATE
w przypadku konsorcjum tak nie było.
dit gold niet niet voor het consortium.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
(a) wewnętrznej organizacji konsorcjum;
(a) de interne organisatie van het consortium;
zmiany w zasadach członkostwa konsorcjum
wijziging van het consortium
(zwanego dalej „konsorcjum”) [9].
(hierna „het consortium” genoemd) [9].
działalność konsorcjum na rzecz stron trzecich
activiteiten van het consortium ten gunste van derden
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
12 monitorowanie programów komisja zleca konsorcjum.
12de commissie neemt een consortium in de arm om toezicht te houden op de programma’s.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
zadania i obowiązki laboratoriów uczestniczących w konsorcjum
verplichtingen en taken van de laboratoria die aan het consortium deelnemen
może chodzić o inną grupę przedsiębiorstw niż konsorcjum.
het zou kunnen gaan om een geheel ander concern dan het consortium.
konsorcjum zobowiązane jest sporządzić streszczenie planowanych badań.
het consortium dient een overzicht van het geplande onderzoek te leveren.
na fakt ten wielokrotnie zwracano uwagę w negocjacjach z konsorcjum.
hierop is herhaaldelijk gewezen tijdens de onderhandelingen met het consortium.
dążąc do zakupu bb, konsorcjum realizowało dwa duże cele strategiczne.
met de beoogde aankoop van bb streefde het consortium twee grote strategische doelen na.
