Hai cercato la traduzione di nierdzewna da Polacco a Olandese

stal nierdzewna
rvs

stal nierdzewna (dopłaty do stopu) [123]
roestvrij staal (legeringstoeslag) [123]

półwyroby płaskie ze stali stopowej innej niż stal nierdzewna
platte halffabrikaten (van gelegeerd staal, doch niet van roestvrij staal)

stal surowa: stal nierdzewna i stal żaroodporna produkowana w piecach elektrycznych
ruwstaal: roestvrij en hittebestendig staal, geproduceerd in elektro-ovens

stal surowa: stal stopowa inna niż stal nierdzewna produkowana w piecach elektrycznych
ruwstaal: gelegeerd staal ander dan roestvrij staal, geproduceerd in elektro-ovens

wlewki lub pozostałe formy pierwotne i półwyroby, ze stali stopowej innej niż nierdzewna
ingots, andere primaire vormen en lange halffabrikaten, van gelegeerd staal, doch niet van roestvrij staal

stal surowa: stal nierdzewna i stal żaroodporna produkowana w innych procesach niż w piecach elektrycznych
ruwstaal: roestvrij en hittebestendig staal, niet geproduceerd in elektro-ovens

stal surowa: stal stopowa inna niż stal nierdzewna produkowana w innych procesach niż w piecach elektrycznych
ruwstaal: gelegeerd staal ander dan roestvrij staal, niet geproduceerd in elektro-ovens

wlewki, pozostałe formy pierwotne i półwyroby, ze stali stopowej innej niż stal nierdzewna, pozostałe
andere ingots, andere primaire vormen en lange halffabrikaten (van gelegeerd staal, doch niet van roestvrij staal)

rury przewodowe, bez szwu, w rodzaju stosowanych do rurociągów ropy naftowej lub gazu, ze stali innej niż stal nierdzewna
buizen en pijpen, naadloos, van de soort gebruikt voor olie- of gasleidingen, van ander staal dan roestvrij staal

cpa 24.10.22: stal nierdzewna w postaci wlewków lub pozostałych formach pierwotnych i półwyroby ze stali nierdzewnej
cpa 24.10.22: roestvrij staal in ingots of in andere primaire vormen; halffabrikaten van roestvrij staal

stabilizowana tytanem stal nierdzewna dupleksowa (ti-dss) posiadająca wszystkie z niżej wymienionych cech:
duplex roestvast staal met titaanstabilisatie (ti-dss), met de volgende eigenschappen:

przewody i rury, formowane na zimno lub gorąco i spawane, o pozostałych przekrojach poprzecznych nieokrągtych, ze stali innej niż stal nierdzewna
buizen en pijpen, warm of koud gevormd en gelast, met een ander profiel dan rond, vierkant of rechthoekig, van ander staal dan roestvrij staal

rury okładzinowe, przewody rurowe i rury płuczkowe, bez szwu, w rodzaju stosowanych do wierceń ropy naftowej lub gazu, ze stali innej niż stal nierdzewna
bekledingsbuizen (casings), exploitatiebuizen (tubings) en boorpijpen (drill pipes), naadloos, van de soort gebruikt bij de olie- of gaswinning, van ander staal dan roestvrij staal

kształtowniki ze stali stopowej innej niż nierdzewna, gięte na zimno lub wykończone na zimno (np. przez ciągnienie na zimno)
koudbewerkte of koudgevormde profielen van ander gelegeerd staal dan roestvrij

rury i przewody rurowe precyzyjne, spawane, o okrągłym przekroju poprzecznym, o średnicy zewnętrznej 406,4 mm lub mniejszej, ze stali innej niż stal nierdzewna
precisiebuizen en pijpen, gelast, met rond profiel, met een uitwendige diameter van ≤ 406,4 mm, van ander staal dan roestvrij staal

rury i przewody rurowe, o okrągłym przekroju poprzecznym, formowane na zimno lub gorąco i spawane, o średnicy zewnętrznej nieprzekraczającej 406,4 mm, ze stali innej niż stal nierdzewna
buizen en pijpen, warm of koud gevormd en gelast, met rond profiel, met een uitwendige diameter van ≤ 406,4 mm, van ander staal dan roestvrij staal

-w przypadku duferco: półprodukty i produkty ze stali węglowej — płaskie i długie, wyroby ze stali elektrotechnicznej, stal nierdzewna oraz stal wysokostopowa,
-voor duferco: halfafgewerkte en afgewerkte lange en platte producten in koolstofstaal, producten in elektrostaal, roestvrij staal en hooggelegeerd staal;

thyssen krupp stainless i thyssen krupp acciai speciali terni v komisji i acerinox v komisji (stal nierdzewna (dopłata za stop)) -256 -
sumitomo chemical en sumika fine chemicals/commissie (vitaminen) -268 -syfait e.a./glaxosmithkline -246 -

"materiał kompozytowy" (1, 2, 6, 8, 9) "matryca" oraz dodatkowa faza lub dodatkowe fazy, składające się z cząstek, włókienek, włókien lub dowolnej ich kombinacji, dodawanych w określonym celu lub celach. 66. "materiały odporne na korozyjne działanie uf6" (0) mogą nimi być miedź, stal nierdzewna, aluminium, tlenek aluminium, stopy aluminium, nikiel lub stop zawierający 60 % wagowych lub więcej niklu oraz odporne na działanie uf6 fluorowane polimery węglowodorowe, stosownie do rodzaju procesu separacji.
als eenheid vervangbaar; en d. gewoonlijk niet demonteerbaar. nb 1: een 'schakelelement' is een enkelvoudig actief of passief functioneel deel van een elektronische schakeling, bijvoorbeeld één diode, één transistor, één weerstand, één condensator, enz. nb 2: een 'discreet onderdeel' is een afzonderlijk omhuld 'schakelelement' met eigen uitwendige aansluitingen. "immunotoxine" (1): een samenvoeging van een celspecifieke monoklonale antistof en een "toxine" of een "sub-eenheid van een toxine" die zieke cellen selectief aantast.