Hai cercato la traduzione di nip protected da Polacco a Olandese

protected
beveiligd

nip
btw-nummer

nip-
bsn-

numer nip: …
nip-nummer: …

privateaccess control protected
privaataccess control protected

# określa atrbuty protected (chronione)
# staat voor protected attributen

02-390 warszawa nip:
02-390 warszawa nip:

numer nip lub regon, oraz
het btw-nummer of het handelsregisternummer, en

obywatele byłych protektoratów brytyjskich (ang. british protected persons)”
british protected persons."

numer identyfikacji podatkowej w polsce (nip): …
nip-nummer: …

najbardziej znana z roli kimber henry w serialu nip/tuck.
in 2003 kreeg ze de rol van ""kimber henry"" in de televisieserie "nip/tuck".

w przypadku pracowników podlegających ustawodawstwu polski proszę podać numery pesel i nip lub w przypadku ich braku serię i
voor werknemers die onder de poolse wet vallen, de pesel- en nip-nummers aangeven, of als dat niet mogelijk is reeks en nummer van

słoneczna 223a 05- 506 lesznowola nip 5262748877 polska tel: +4822 7376363
sł oneczna 223a 05-506 lesznowola nip 5262748877 polska tel: +4822 7376363

bezpieczeństwo@ info: tooltip flags describing the access point' s capabilities according to wpa (wifi protected access)
beveiliging@info:tooltip flags describing the access point's capabilities according to wpa (wifi protected access)

koperta finansowa b powinna zostać wykorzystana przed podpisaniem dziewiątego efr csp/nip, zgodnie z realnymi potrzebami;
b-toewijzingen zouden gebruikt kunnen worden vóór de ondertekening van het negende eof nsd/nip.

polska: proszę podać numer nusp, jeżeli taki istnieje, lub numery nip i regon.
polen: nusp-nummer aangeven, indien mogelijk, of de nip- en regon-nummers.

23. podkreśla, że zwiększanie środków opieki nad uchodźcami w kraju ich pochodzenia, jak i ustanowienie procedur bezpiecznego wjazdu (protected entry procedures) przyczyni się do zapewnienia uregulowanego i przewidywalnego sposobu wjazdu do ue; uważa, że istnieje prawo do ubiegania się o azyl po przekroczeniu granicy państwa członkowskiego ue powinno zostać utrzymane;
23. benadrukt dat uitbreiding van de beschermingscapaciteit in de regio's van herkomst en invoering van procedures voor beschermde toegang ertoe leiden dat de inreis in de eu ordelijk en voorspelbaar verloopt, terwijl voorts het bestaande recht om een asielaanvraag in te dienen bij een spontane aankomst in een europese lidstaat behouden blijft;