Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
po lewej stronie znajduje się lista zdefiniowanych zestawów kolorów. standardowo dostępne są cztery: schemat kolory domyślne, mapa gwiezdna, która rysuje czarne gwiazdy na białym tle, noktowizor, używający jedynie odcieni czerwonego w celu lepszej widoczności, oraz bezksiężycowa noc, bardziej realistyczny ciemny schemat. dodatkowo, bieżące ustawienia kolorów można zapisać wciskając przycisk zapisz obecne kolory. zostaje wtedy zadane pytanie o nazwę zestawu. w kolejnej sesji & kstars; zapisany zestaw zostanie wyświetlony w liście dostępnych zestawów. aby usunąć istniejący zestaw wystarczy wybrać go z listy i wcisnąć przycisk usuń zestaw kolorów.
het rechterpaneel bevat een lijst van de gedefinieerde kleurenschema's. er zijn vier vooringestelde schema's: de schema's standaardkleuren, sterrenkaart, met zwarte sterren op een witte achtergrond, nachtvisie, met rode sterren op een zwarte achtergrond, waardoor de aanpassing van de ogen voor het zien in het donker beter wordt behouden, en maanloze nacht, een meer realistisch donker thema. bovendien kunt u de huidige kleurinstellingen opslaan als een eigen kleurenschema, door op de knop huidige kleuren opslaan te drukken. u moet dan een naam voor het nieuwe kleurenschema invullen, en daarna zal uw schema in alle volgende sessies met & kstars; in de lijst voorkomen.voor het verwijderen van een kleurenschema kiest u het eenvoudig in de lijst, en drukt u op de knop kleurenschema verwijderen.