Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
społeczeństwa obywatelskiego:
civiele samenleving
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
głos społeczeństwa obywatelskiego
de stem van het maatschappelijk middenveld ec.europa.eu
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
›głos społeczeństwa obywatelskiego
›de stem van de civiele samenleving
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
udział społeczeństwa obywatelskiego
participatie van het maatschappelijk middenveld
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
- zaangażowanie społeczeństwa obywatelskiego
- betrokkenheid van het maatschappelijk middenveld
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pojęcie społeczeństwa obywatelskiego 6
het begrip "maatschappelijk middenveld" 6
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
100 organizacjom społeczeństwa obywatelskiego.
100 maatschappelijke organisaties.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oso: organizacja społeczeństwa obywatelskiego
cso: maatschappelijke organisatie (civil society organisation)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iii) wspieranie społeczeństwa obywatelskiego,
iii) ondersteuning van het maatschappelijk middenveld,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
e) rozwoju społeczeństwa obywatelskiego;
e) ontwikkeling van het maatschappelijk middenveld;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
4.3 udział społeczeństwa obywatelskiego
4.3. deelname van het maatschappelijk middenveld
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cso: -forum społeczeństwa obywatelskiego -
cso: -civil society forum (forum voor de civiele samenleving) -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
dialog z przedstawicielami społeczeństwa obywatelskiego
dialoog met maatschappelijke organisaties
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
zaangażowanie społeczeństwa obywatelskiego _bar_ 1.
het maatschappelijk middenveld betrekken bij het beleid _bar_ 1.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ogólna sytuacja organizacji społeczeństwa obywatelskiego
algemene toestand van de organisaties van het maatschappelijk middenveld
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
nie sposób pomijać tu społeczeństwa obywatelskiego.
de deelname van de civiele samenleving mag niet worden gemarginaliseerd.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
instytucjonalizacja dialogu z organizacjami społeczeństwa obywatelskiego
institutionalisering van de dialoog met de maatschappelijke organisaties
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2.8 współpraca z organizacjami społeczeństwa obywatelskiego
2.8 samenwerking met middenveldorganisaties
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
6 wzmocniony dialog społeczeństwa obywatelskiego: przyszłość
6. de dialoog tussen het europese en het indiase middenveld: vooruitblik
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
6 przedstawicieli społeczeństwa obywatelskiego i stowarzyszeń zawodowych.
6 vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld en beroepsverenigingen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: