Hai cercato la traduzione di szumów da Polacco a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Olandese

Informazioni

Polacco

szumów

Olandese

szumów

Ultimo aggiornamento 2012-05-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Polacco

redukcja szumów

Olandese

ruisreductie

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Polacco

włącz redukcję szumów

Olandese

ruisreductie activeren

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Polacco

reduktor szumów plików dźwiękowych

Olandese

verminder de storing in geluidsbestanden

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Polacco

więcej światła, mniej szumów

Olandese

meer licht, minder ruis

Ultimo aggiornamento 2012-11-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Polacco

& redukcja szumów metodą falkową

Olandese

& wavelet-ruisverwijdering

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Polacco

mikrofon z funkcją niwelacji szumów

Olandese

ruisonderdrukkende microfoon

Ultimo aggiornamento 2012-11-26
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Polacco

równoważna temperatura szumów łącza satelitarnego

Olandese

equivalente ruistemperatuur van een satellietverbinding

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

mikrofon z funkcją filtrowania szumów i wyciszania

Olandese

ruisondedrukkende microfoon met mute-functie

Ultimo aggiornamento 2012-11-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

narzędzie do usuwania szumów przy pomocy falek.

Olandese

een hulpmiddel om fotografische ruis te verwijderen met wavelets.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

tutaj ustaw poziom likwidacji szumów w cieniach.

Olandese

stel hier het niveau voor het onderdrukken van de schaduwruis in.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

nie musisz już przekrzykiwać szumów otoczenia, aby cię usłyszano.

Olandese

u hoeft geen strijd te leveren met de achtergrondgeluiden om u verstaanbaar te maken.

Ultimo aggiornamento 2012-11-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

nie można wczytać ustawień z tekstowego pliku redukcji szumów.

Olandese

tekstbestand met ruisverminderingsinstellingen kan niet worden geladen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

mikrofon z funkcją niwelacji szumów odfiltrowuje niepożądane dźwięki otoczenia.

Olandese

de ruisonderdrukkende microfoon houdt achtergrondgeluiden tegen, en kan uit de weg gedraaid worden als u hem niet gebruikt.

Ultimo aggiornamento 2012-11-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

elastyczny mikrofon z funkcją niwelacji szumów odfiltrowuje niepożądane dźwięki otoczenia.

Olandese

de flexibele, ruisonderdrukkende microfoon houdt achtergrondgeluiden tegen, en kan uit de weg gedraaid worden als je hem niet gebruikt.

Ultimo aggiornamento 2012-11-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

wartość wskazująca poziom szumów składnika audio w porównaniu do sygnału muzycznego.

Olandese

een specificatie die aangeeft hoeveel ruis een audiocomponent bevat in verhouding tot het muzieksignaal.

Ultimo aggiornamento 2012-11-26
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

nie musisz już przekrzykiwać szumów otoczenia - mikrofon zapewnia wyrazistość przekazywanego głosu.

Olandese

u hoeft de strijd met achtergrondgeluiden niet aan te gaan: de microfoon zorgt ervoor dat uw stem duidelijk te horen blijft.

Ultimo aggiornamento 2012-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

następujące pędniki, układy przenoszenia napędu, generatory mocy i układy tłumienia szumów:

Olandese

schroefsystemen, krachtoverbrengingssystemen, krachtopwekkingssystemen en geluiddempingssystemen, als hieronder:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Polacco

wysokoczuły detektor refraktometryczny o poziomie szumów < 5,10–9 jednostek ri.

Olandese

zeer gevoelige brekingsindexdetector met een ruis van < 5,10–9 ri-eenheden.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,453,212 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK