Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uzasadnione.
schildklierstatus van de patiënt geëvalueerd en behandeld te worden zoals klinisch is aangewezen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ii. przetworzenie musi być ekonomicznie uzasadnione;
ii) de bewerking moet economisch verantwoord zijn;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
b) uzasadnione nadrzędnym interesem publicznym;
b) gerechtvaardigd om een dwingende reden van algemeen belang;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
możliwe przedłużenia są należycie uzasadnione; oraz
de mogelijke verlengingen worden naar behoren gemotiveerd, en
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pominięcie informacji we wniosku musi być uzasadnione.
het niet vermelden van gegevens in de aanvraag wordt gemotiveerd.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
b) możliwe przedłużenia są należycie uzasadnione;
b) de mogelijke verlengingen worden naar behoren gemotiveerd, en
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
pominięcie informacji we wniosku musi zostać uzasadnione.
het niet vermelden van gegevens in de aanvraag wordt gemotiveerd.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
w przypadku gdy zawieszenie jest uzasadnione okolicznościami.”.
indien een opschorting in de gegeven omstandigheden passend is.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stosowanie procedury sprawdzającej nie byłoby zatem uzasadnione.
toepassing van de onderzoeksprocedure zou bijgevolg niet terecht zijn.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Środki mogą podlegać przeglądowi, jeżeli jest to uzasadnione.
de maatregelen kunnen zo nodig worden herzien.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: