Hai cercato la traduzione di wpaździerniku da Polacco a Olandese

prace nad tą opinią komitet zakończy wpaździerniku.
het belgische voorzitterschap van de eu heeft het cvdr geraadpleegd over de rol die het cohesie-

wpaździerniku odnotowano oznakiustąpienia presji deflacyjnych, co skłoniłoniektórych członków rady polityki banku japonii do przedstawienia prognoz, wedługktórych w roku finansowym 2005 wskaźnik cpiz wyłączeniem żywności nieprzetworzonejmiałby nieznacznie wzrosnąć.
in januari 2004 verhoogde de bank of japan de doelstelling voorhet uitstaande bedrag van bij haar aangehoudenrekeningen-courant tot jpy30-35biljoen.gedurende de rest van het jaar werd de mone-taire-beleidskoers niet meer gewijzigd.

sprawozdanie to, zainicjowane wkwietniu, aprzyjęte wpaździerniku 2009 r., zawiera propozycje konkretnych działań wramach omawianej strategii, wykorzystujące praktyczne doświadczenia zdobyte wramach istniejących form współpracy isieci.
in dit in april 2009 gelanceerde en in oktober van datzelfde jaar goedgekeurde verslag worden concrete maatregelen voorgesteld voor deze strategie, gebaseerd op de ervaringen die zijn opgedaan in het kader van bestaande samenwerkingsverbanden en netwerken.

pierwsza, zatytułowana „towards equality and diversity”,dotyczyła szerokiej strategii wdrażania.druga: „the way ahead”, zainicjowana wpaździerniku 2002 r., koncentrowała się nakażdej dziedzinie dyskryminacji i konkretnejtreści projektu prawa.
de eerste, met de naam“towards equality and diversity”, keek naar debrede implementatiestrategie. de tweede,“the way ahead” uit oktober 2002, bekeekelke afzonderlijke discriminatiegrond en despecifieke inhoud van de ontwerpwetgeving.de doelstellingen achter deze reeks overlegrondes waren om de prioriteiten voor de nationaleontwerpwetgeving te bespreken en werkgevers, belangenorganisaties, vakbonden enwerknemers zoveel mogelijk tijd te geven omzich op de wetgeving voor te bereiden voordatzij van kracht zou worden.