Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
wyładunku
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
port wyładunku
loshaven
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
port wyładunku:
aanvoerhaven:
Ultimo aggiornamento 2014-11-16 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
ważenie wyładunku
weging van de aanvoer
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: IATE
- miejscu wyładunku,
- de plaats van aanlanding;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
w trakcie wyładunku
inspectie bij aanvoer
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
wagę każdego wyładunku,
het gewicht van iedere aanvoer;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
masa każdego wyładunku;
het gewicht van elke aanvoer;
Ultimo aggiornamento 2014-11-10 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
- port i datę wyładunku,
- de haven en datum van aanvoer;
port wyładunku lub przeładunku
haven van aanvoer of overlading
koniec wyładunku/przeładunku
einde aanvoer/overlading
- franco port wyładunku, lub
- "franco loshaven",
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
połów do wyładunku [2]
aan te voeren vangst [2]
Ultimo aggiornamento 2014-11-16 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
minimalne rozmiary do wyładunku
minimummaten bij aanvoer
przewidzianą datę lub daty wyładunku.
de voor de lossing geplande datum/data.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
(rrrr-mm-dd – data wyładunku
(jjjj-mm-dd) – datum van aanlanding
Ultimo aggiornamento 2014-11-12 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
a) nazwie miejsca wyładunku;
(a) de naam van de aanvoerplaats,
pole 27 miejsce załadunku/wyładunku
vak 27 plaats van lading/lossing
- wielkości wyładunku poszczególnych gatunków.
- de hoeveelheden van elke soort die zullen worden aangevoerd.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: IATE
warunki wyładunku połowów i przyłowów
voorwaarden voor de aanvoer van vangsten en bijvangsten
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
nazwę portu lub portów wyładunku,
de naam van de haven(s) waar de goederen worden gelost;
