Hai cercato la traduzione di anvendelse da Polacco a Portoghese

- anmodning om anvendelse af artikel 10, stk.
- anmodning om anvendelse af artikel 10, stk.

- overførsel af interventionsprodukter - anvendelse af artikel 7, stk.
- overførsel af interventionsprodukter - anvendelse af artikel 7, stk.

anvendelse af artikel 4a i forordning (eØf) nr 120/89
anvendelse af artikel 4a i forordning (eØf) nr. 120/89

- w tekście duńskim; "med henblik på dens anvendelse",
- no texto dinamarquês «med henblik pa dens anvendelse»,

for så vidt forordning nr. 1191/69 ikke finder anvendelse, og udbetalingen af beløbet på 300 mio.
for så vidt forordning nr. 1191/69 ikke finder anvendelse, og udbetalingen af beløbet på 300 mio.

- anvendelse af artikel 361, nr. 2, i forordning (eØf) nr. 2454/93,
- anvendelse af artikel 361, nr. 2, i forordning (eoef) nr. 2454/93,

der vil derfor kunne opnås et væsentligt kraftigere marginalt incitament til at nedbringe emissionerne ved hjælp af kvoteregulering end ved anvendelse af minimumssatserne.
der vil derfor kunne opnås et væsentligt kraftigere marginalt incitament til at nedbringe emissionerne ved hjælp af kvoteregulering end ved anvendelse af minimumssatserne.

-anmodning om anvendelse af artikel 10, stk. 7, i forordning (ef) nr 2090/2002
-anmodning om anvendelse af artikel 10, stk. 7, i forordning (ef) nr. 2090/2002

denne bestemmelse finder også anvendelse, når en medlemsstat lader en afgiftslempelse være betinget af et krav med samme virkning som disse frivillige aftaler eller forpligtelser.
denne bestemmelse finder også anvendelse, når en medlemsstat lader en afgiftslempelse være betinget af et krav med samme virkning som disse frivillige aftaler eller forpligtelser.

[26] anvendelse af eØf-traktatens artikel 92 og 93 på offentlige andele, ef-bulletin 91984.
[26] anvendelse af eØf-traktatens artikel 92 og 93 på offentlige andele, ef-bulletin 91984.

de omkostninger, der er forbundet med virksomhedens anvendelse af kvoter, må derfor betragtes som byrder på samme måde, som det er en byrde for virksomheden at betale afgift af sit energiforbrug.
de omkostninger, der er forbundet med virksomhedens anvendelse af kvoter, må derfor betragtes som byrder på samme måde, som det er en byrde for virksomheden at betale afgift af sit energiforbrug.

-overførsel af interventionsprodukter -anvendelse af artikel 7, stk. 5, i forordning (eØf) nr 3149/92.
-overførsel af interventionsprodukter -anvendelse af artikel 7, stk. 5, i forordning (eØf) nr. 3149/92.

- anbringelse på oplag med obligatorisk levering til proviantering – anvendelse af artikel 40 i forordning (ef) nr 800/1999,
- anbringelse på oplag med obligatorisk levering til proviantering - anvendelse af artikel 40 i forordning (ef) n.o 800/1999,

- anvendelse af forordning (ef) nr 1159/2003, nr… (præferencesukker avs indien: nr 09.4321)
- anvendelse af forordning (ef) nr. 1159/2003, nr. ... (præferencesukker avs indien: nr. 09.4321)

- sÆrligt anvendelsesformÅl: varer bestemt til udfØrsel i (forordning (eØf) nr. 2454/93, artikel 303): anvendelse af monetÆre udligningsbelØb og landbrugsrestitutioner er udelukket,
- saerligt anvendelsesformaal: varer bestemt til udfoersel i (forordning (eoef) nr. 2454/93, artikel 303): anvendelse af monetaere udligningsbeloeb og landbrugsrestitutioner er udelukket,