Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
czynniki kompleksu potrójnego
fatores de complexo ternário
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
białka kompleksu porów jądrowych
complexo de proteínas formadoras de poros nucleares
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
technika kompleksu peroksydaza-antyperoksydaza
pap
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
białka kompleksu inicyjnego transkrypcji pol1
fatores de transcrição tfi
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
5 – 10 μl) roztworu kompleksu 3.
aplicar uma gota (aproximadamente 5- 10 microlitros) de (99mtc) - depreotida na origem de cada 3. tira usando para tal uma agulha hipodérmica.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
białka kompleksu łańcucha transportu elektronów
complexo de proteínas da cadeia de transporte de elétrons
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jest częścią kompleksu sportowego aspire zone.
a academia faz parte do aspire zone complexo desportivo.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procent zawartości kompleksu 99mtc – depreotyd:
percentagem de (99mtc) - depreotida:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
grubość kompleksu intima-media tętnicy szyjnej
espessura do complexo miointimal das carótidas
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
data rozpoczęcia rzeczywistego funkcjonowania kompleksu prowadzenia działalności.
o momento em que o complexo de atividades começou a existir no mundo real.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aquadom jest częścią kompleksu hotelowo-konferencyjnego domaquarée.
o aquadom é o maior aquário cilíndrico do mundo.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
umowa gwarancyjna odnosi się do obliga kredytowego kompleksu howe.
o acordo relativo a garantias refere-se aos créditos apurados do complexo howe.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pierwszy budynek kompleksu bella center został wzniesiony w 1956 roku.
está localizado em Ørestad, junto da estação bella center.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeśli chodzi o instytucje, to ekes musi wyzbyć się kompleksu niższości.
no tocante às instituições, o cese deve ultrapassar o seu complexo de inferioridade.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geometria stosowana w celu określenia zasięgu lub miejsca kompleksu prowadzenia działalności.
a geometria utilizada para definir a extensão ou posição do complexo de atividades.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nie należy mieszać kompleksu 99mtc – depreotyd z innymi środkami farmaceutycznymi.
na ausência de estudos de incompatibilidade, o 99mtc- depreotida não deve ser misturado com outros produtos medicinais.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
w skład kompleksu wybudowanego dla rumuńskiej rodziny królewskiej wchodzi także pałac pelişor.
também localizam-se na cidade o palácio de pelişor e o monastério de sinaia.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
radioaktywność kompleksu 99mtc – depreotyd, powinna zostać zmierzona tuż przed podaniem.
a actividade de 99mtc- depreotida administrada ao paciente deve ser medida, utilizando um calibrador de doses adequado, imediatamente antes da administração ao paciente.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
skuteczność i bezpieczeństwo kompleksu 99mtc – depreotyd zostały udokumentowane 3. badaniami klinicznymi.
a segurança e eficiência de (99mtc) - depreotida foram estabelecidas utilizando material 3. investigacional no qual tenha sido demonstrado existir pureza radioquímica de pelo menos 90%, determinada por itlc, antes da administração aos pacientes em estudos clínicos.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
udaje się jej pokonać kreaturę, po czym rusza w drogę do miejskiego kompleksu utylizacji odpadów.
a agente da s.t.a.r.s parte para o que parece ser a batalha final do game.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: