Hai cercato la traduzione di ldl da Polacco a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Portoghese

Informazioni

Polacco

ldl

Portoghese

beta-lipoproteínas

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

cholesterol ldl

Portoghese

colesterol de ldl

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

cholesterol frakcji ldl

Portoghese

colesterol de ldl

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

lipoproteiny ldl-cholesterolu

Portoghese

colesterol de ldl

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

receptory oksydowanych lipoprotein ldl

Portoghese

receptores de ldl oxidado

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

białka związane z receptorem ldl

Portoghese

proteínas relacionadas a lipoproteínas de baixa densidade

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

białko 2 związane z receptorem ldl

Portoghese

proteína 2 relacionada a receptor de lipoproteína de baixa densidade

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

1-białko skojarzone z receptorem ldl

Portoghese

receptor de alfa-2-macroglobulina

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

białko skojarzone z białkiem związanym z receptorem ldl

Portoghese

proteína associada a proteínas relacionadas a receptor de ldl

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

atorwastatyna zmniejsza wytwarzanie ldl oraz ilość cząsteczek ldl.

Portoghese

a atorvastatina reduz a produção de ldl e o número de partículas ldl.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

optiefax™ pomaga utrzymać korzystny dla zdrowia poziom cholesterolu ldl we krwi

Portoghese

o optiefax™ ajuda a manter níveis saudáveis de colesterol ldl no sangue

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

głównym kryterium oceny skuteczności było obniżenie stężenia cholesterolu ldl na końcu badań.

Portoghese

o principal parâmetro de eficácia foi a redução dos níveis do colesterol ldl no final dos estudos.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

dla porównania, w grupie pacjentów przyjmujących placebo stężenie cholesterolu ldl pozostało bez zmian.

Portoghese

comparativamente, nos pacientes que receberam placebo, os níveis de colesterol ldl permaneceram inalterados.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

obniżenie stężenia cholesterolu, zwłaszcza cholesterolu ldl, zmniejsza ryzyko wystąpienia chorób serca.

Portoghese

a redução do colesterol, em especial do colesterol ldl, pode baixar o risco de ocorrência de doença cardíaca.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

- podawanie jej w celu obniżenia całkowitego poziomu c i ldl- c u pacjentów z rodzinną

Portoghese

- redução do colesterol total e do colesterol das ldl em doentes com hipercolesterolémia familiar

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

- jeśli pacjent ma być poddany zabiegowi, zwanemu aferezą ldl, w celu usunięcia cholesterolu z

Portoghese

- vai fazer um tratamento chamado ldl aferese para remoção do colesterol

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

czasami może wystąpić paradoksalne zwiększenie stężenia cholesterolu (całkowitego i ldl) u pacjentów z hipertriglicerydemią.

Portoghese

ocasionalmente, pode ocorrer um aumento paradoxal dos níveis de colesterol (total e ldl) em doentes com hipertrigliceridemia.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

całkowity cholesterol składa się głównie ze „ złego ” (ldl) i „ dobrego ” (hdl) cholesterolu.

Portoghese

o seu colesterol total é constituído principalmente por colesterol “ mau ” (ldl) e colesterol “ bom ” (hdl).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,948,987 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK