Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nadwra liwo wiatło Łysienie
reacção de fotosensibilidade alopécia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
wra liwo na wiatło słoneczne,
sensibilidade à luz
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stan ten czasem charakteryzuje bardzo nasilona dra liwo.
zyprexa velotab é utilizado para tratar uma situação com sintomas tais como, sentir- se “ eufórico ”, ter uma energia excessiva, necessidade de dormir muito menos do que o habitual, falar muito depressa com ideias muito rápidas e algumas vezes irritabilidade grave.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
flexpen jest wstrzykiwaczem insuliny z mo liwo ci nastawiania dawki.
a sua flexpen é uma caneta de insulina, com um sistema único de marcação de dose.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nadwra liwo na substancj czynn lub któr kolwiek substancj pomocnicz
hipersensibilidade à substância activa ou a qualquer um dos excipientes
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
novomix 30 flexpen jest wstrzykiwaczem insuliny z mo liwo ci nastawiania dawki.
a sua flexpen é uma caneta de insulina, com um sistema único de marcação de dose.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
w tych przypadkach nale y dokładnie rozwa y mo liwo prowadzenia pojazdów mechanicznych.
nestas circunstâncias deverá avaliar- se se é aconselhável conduzir.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nie nale y przyjmowa insuliny, je eli objawy wskazuj na mo liwo wyst pienia hipoglikemii.
não tome qualquer insulina se sentir que vai entrar em hipoglicemia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
• nadwra liwo na substancj czynn lub któr kolwiek substancj pomocnicz • hipoglikemia.
• hipersensibilidade à substância activa ou a qualquer um dos excipientes • hipoglicemia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- je li u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwra liwo) na sitagliptyn lub którykolwiek
- se tem alergia (hipersensibilidade) à sitagliptina ou a qualquer outro componente de
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
reakcje nadwra liwo ci po wprowadzeniu produktu leczniczego do obrotu zgłaszano wyst powanie ci kich reakcji nadwra liwo ci u pacjentów leczonych produktem leczniczym tesavel.
reacções de hipersensibilidade na pós- comercialização foram notificadas reacções de hipersensibilidade graves em doentes tratados com tesavel.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zwi bkszanie warto ~ci produktów lokalnych liwo ~ci w ramach inicjatywy leader+.
melhorar a qualidade de vida nas zonas rurais que lhes oferece a iniciativa leader+.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nadwra liwo na substancj czynn lub na któr kolwiek substancj pomocnicz (patrz punkt 6. 1).
hipersensibilidade à substância activaou a qualquer um dos excipientes (ver secção 6. 1.).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
je li stwierdzono reakcj uczuleniow (nadwra liwo) na t insulin lub którykolwiek z pozostałych składników leku (patrz punkt 7.
se tem alergia (hipersensibilidade) a esta insulina ou a qualquer um dos outros componentes (ver 7 outras informações).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.