Hai cercato la traduzione di publikowane da Polacco a Portoghese

publikowane
publicada

wewnętrzne/ publikowane
interna/publicada

jeszcze nie publikowane.
ainda não publicada.

informacje publikowane okresowo
informações periódicas a publicar

sprawozdanie to jest publikowane.
este relat6rio ser6 objecto de publicagdo.

publikowane informacje obejmują:
a publicação incluirá os seguintes elementos:

publikowane oraz wewnętrzne [1]
publicada e interna [1]

sprawozdania finansowe są publikowane.
as contas definitivas são publicadas.

poziomy te powinny być publikowane.
esses objectivos devem ser publicados.

ostateczne sprawozdanie finansowe jest publikowane.
as contas definitivas são publicadas.

pytania wraz z odpowiedziami są publikowane w
as perguntas e as respostas serão publicadas no jornal oficial da união europeia.

opinie są publikowane na stronie internetowej.
a maior parte dos pareceres foi publicada no sítio internet.

pełne sprawozdanie jest publikowane jako załącznik do
o relato integral será publicado em anexo ao jornal oficial da união europeia.

informacje te będą publikowane we właściwy sposób.
essas informações devem ser devidamente publicadas.

pierwsze sprawozdanie publikowane jest do… [57].
o primeiro relatório será publicado até … [57].

publikowane są również decyzje rady ustanawiające konwencje.
É igualmente publicada a decisão do conselho que estabelece a convenção.

ogłoszenia o pracę najczęściej publikowane są w internecie.
normalmente, a negociação do contrato ocorre no nal do processo de candidatura.

publikowane roczne bilansy i rachunki zyskÓw i strat
balanÇos e contas de resultados anuais para publicaÇÃo

ceny rynkowe są również regularnie publikowane przez eurostat.
o eurostat publica regularmente os preços de mercado.

statystyki opracowy ­ wane przez cesr będą okresowo publikowane.
as estatísticas produzidas pelo carmevm serão objecto de pu ­ blicação periódica.