Hai cercato la traduzione di rodzice da Polacco a Portoghese

rodzice
madrasta

rodzice chrzestni
apadrinhamento

dzieci i rodzice
crianças e pais

- rodzice i dzieci,
- ascendentes e descendentes no primeiro grau da linha recta,

co mogą zrobić rodzice
o que os pais podem fazer

czy rodzice dziecka żyją?
os progenitores do menor estão vivos?

rodzice cwajgenbauma są Żydami.
tsvaygenbaum pais são judeus.

jeśli rodzice są małżeństwem:
se os progenitores não forem casados:

jeśli rodzice nie są małżeństwem:
se os progenitores forem casados:

oboje rodzice byli nauczycielami akademickimi.
ambos os pais eram professores da universidade.

- rodzice niebędący obywatelami kraju eog
- progenitores não nacionais de países do eee

dziecko, którego rodzice nie są małżeństwm
filho natural simples

miał dwa lata, gdy jego rodzice rozwiedli się.
seus pais se divorciaram quando ele tinha dois anos de idade.

jej rodzice są mugolami, z zawodu dentystami.
os pais de hermione, sr. e sra.

rodzice jej przechowywali zakrwawiony dowód na przyszłość.
análise dos registros do governo dos e.u.a.

kiedy miał cztery lata, jego rodzice rozwiedli się.
quando tinha apenas quatro anos, seus pais, edith e fabian, se divorciaram.

rodzice artystki rozwiedli się gdy miała ona dwa lata.
seus pais se divorciaram quando ela tinha apenas dois anos de idade.

rodzice towarzyszyli dzieciom, ale mieli pozostać z boku.
os pais puderam acompanhar os filhos na condição de não intervirem.

rodzice rozwiedli się kiedy chłopcy mieli po 5 lat.
os pais dos meninos se divorciaram quando eles tinham 5 anos.

kiedy opiekunki zajmują się dziećmi, rodzice mogą pracować na
enquanto os filhos ali estão, estes pais