Hai cercato la traduzione di wyłączony da Polacco a Portoghese

wyłączony
desativado

wyłączony rit
ritoff

dziennik wyłączony
arquivo desactivado

choqok - wyłączony
choqok - desactivado

wyłączony (jednostronny)
desligado (1 lado)

wyłączony z walki
fora de combate

tryb edycji wyŁĄczony.
modo de edição desligado.

stan włączony/ wyłączony
estado de activado/ desactivado

wyłączony@ info/ plain
inactiva@ info/ plain

wyłączony z masy upadłościowej
falência remota

ten klucz jest wyłączony.
a chave está desactivada.

moduł% 1 jest wyłączony.
o módulo% 1 está desactivado.

(harmonogram transferu wyłączony)
(escalonamento desactivado)

wskaźnik niedoświetlenia jest wyłączony
o indicador de subexposição está desactivado

klawisz alt jest teraz wyłączony.
a tecla alt está agora inactiva.

klawisz alt gr jest teraz wyłączony.
a tecla alt graph está agora inactiva.

dźwięk wyłączony/ cicho/ głośno:
volume desligado/ baixo/ alto:

klawisz scroll lock jest teraz wyłączony.
a tecla scroll lock está agora inactiva.

ozonator przez cały proces pozostaje wyłączony.
o ozonómetro é mantido desligado durante o processo.

3) obowiązek zapłaty wynagrodzenia jest wyłączony:
(3) a obrigação extingue-se: