Hai cercato la traduzione di antydumpingowe da Polacco a Romeno

cło antydumpingowe
taxa antidumping

Środki antydumpingowe
mĂsurile antidumping

ostateczne cło antydumpingowe
taxă antidumping definitivă

i. Środki antydumpingowe
i. mĂsuri antidumping

spółka -cło antydumpingowe (%) -
companiataxa de anti-dumping (%)

ostateczne Środki antydumpingowe
mĂsuri antidumping definitive

kraj | przedsiębiorstwo | cło antydumpingowe |
Țară | societate | taxă antidumping |

h. ostateczne Środki antydumpingowe
h. mĂsuri antidumping definitive

cła antydumpingowe nałożone w 1995 r.
taxe antidumping impuse în 1995

proponuje się następujące cła antydumpingowe:
taxele antidumping propuse sunt următoarele:

ujawnienie informacji i Środki antydumpingowe
comunicarea informaȚiilor și mĂsurile antidumping

spółka _bar_ cło antydumpingowe (%) _bar_
compania taxa de anti-dumping (%)

proponowane cło antydumpingowe wynosi zatem 20,6 %.
prin urmare, taxa antidumping propusă este de 20,6 %.

a) ustanowione zostało tymczasowe cło antydumpingowe lub wyrównawcze,
(a) atunci când a fost introdus o taxă antidumping sau compensatorie provizorie;

kraj | przedsiębiorstwo | cło antydumpingowe | dodatkowy kod taric |
Țara | societatea | taxa antidumping | codul adițional taric |

w przeciwnym przypadku uregulowania antydumpingowe byłyby bowiem łatwe do obejścia.
Întradevăr, în caz contrar, legislația antidumping ar putea fi eludată ușor.

Środki antydumpingowe wywarły wyraźny pozytywny wpływ na sytuację przemysłu unijnego.
măsurile antidumping au avut un impact pozitiv vizibil asupra situației industriei din uniune.

nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz etanoloamin pochodzących ze stanów zjednoczonych ameryki
de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de etanolamine originare din statele unite ale americii

nakładające tymczasowe cło antydumpingowe na przywóz szkła solarnego pochodzącego z chińskiej republiki ludowej
de instituire a unei taxe antidumping provizorii asupra importurilor de sticlă solară din republica populară chineză

cła antydumpingowe nakładane są na okres czterech lat od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.
articolul 2fără indicaţii contrare, se aplică dispoziţiile în vigoare în ce priveşte taxele vamale.