Hai cercato la traduzione di czy na pewno unieważnić da Polacco a Romeno

czy na pewno unieważnić
sigur vreţi să anulaţi

czy na pewno?
sînteți sigur?

czy na pewno usunąć:
sigur doriți să ștergeți:

czy na pewno nadpisać:% 1?
doriți într- adevăr să suprascrieți:% 1?

czy na pewno chcesz anulować?
sigur renunțați?

czy na pewno anulować tę wiadomość?
sigur vreți să renunțați la acest mesaj ?

czy na pewno chcesz zaprzestać subskrypcji
sigur doriți să vă dezabonați de la

czy na pewno chcesz usunąć „%s”?
sigur vreți să ștergeți „%s” ?

czy na pewno przerwać pobieranie pliku?
sigur vreți să opriți această descărcare ?

czy na pewno chcesz usunąć tę wyszukiwarkę?
sigur vreți să ștergeți acest motor de căutare ?

czy na pewno anulować? @ title: window
sigur renunțați? @ title: window

czy na pewno chcesz usunąć %1 %2?
sigur doriți să ștergeți %1 %2 ?

czy na pewno anulować subskrypcję tego folderu imap?
sigur vreți să vă dezabonați de la acest dosar imap ?

czy na pewno usunąć z pliku% 1% 2?
doriți într- adevăr să ștergeți bugetul% 1?

czy na pewno anulować subskrypcję tej grupy dyskusyjnej?
sigur vreți să vă dezabonați de la acest grup de știri ?

czy na pewno chcesz zatrzymać i usunąć te usługi?
sigur vreți să opriți, după care să ștergeți aceste servicii ?

czy na pewno chcesz, żeby k3b zakończyło następujące procesy:
sigur doriți ca k3b să omoare următoarele procese:

czy na pewno chcesz usunąć wszystkie wiadomości z% 1?
sigur doriți să ștergeți toate articolele din% 1?

plik "% 1" istnieje. czy na pewno go zastąpić? @ info
@ info

czy na pewno chcesz zatrzymać i trwale usunąć te usługi?
sigur vreți să opriți, după care să ștergeți permanent aceste servicii ?