Hai cercato la traduzione di homologacja da Polacco a Romeno

homologacja
omologarea

homologacja typu
omologare

homologacja typu ewg
omologarea cee

homologacja typu we:
omologarea cee de tip

homologacja typu pojazdu
omologarea de tip a întregului vehicul

homologacja typu. etap i
autorizaŢii tip etapa i

homologacja ewg typu nr:.
numărul omologării cee:

homologacja typu ewg pojazdów
omologarea cee de tip

homologacja typu krok po kroku
omologare de tip treptată

zmiany w rozdziale viii (homologacja typu)
modificĂri aduse capitolului viii (omologarea de tip)

homologacja typu pojazdu poprzez badanie poszczególnych pze
omologarea de tip a unui vehicul prin încercarea individuală sae

definicje, wniosek o homologacjĘ typu ewg, homologacja typu ewg
definiȚii, cerere de omologare cee de tip, omologare cee de tip

homologacja typu we jest ważna we wszystkich państwach członkowskich.
omologarea ce de tip este valabilă în toate statele membre.

krajowa homologacja typu oznacza procedurę administracyjną znaną jako:
prin „omologare națională” se înțelege procedura administrativă cunoscută ca:

homologacja udzielona/odmówiona/rozszerzona/wycofana (2)
omologarea este acordată/suspendată/refuzată/retrasă (2)

a) "krajowa homologacja typu" oznacza procedurę administracyjną znaną jako:
(a) prin "omologare naţională" se înţelege procedura administrativă cunoscută ca:

zmiany w dodatku 9 (homologacja typu - wykaz minimum wymaganych testÓw)
modificĂri aduse apendicelului 9 (omologare - lista testelor minime obligatorii)

homologacja typu we urzĄdzeŃ kontrolujĄcych emisjĘ zanieczyszczeŃ przeznaczonych na czĘŚci zamienne jako oddzielnych zespoŁÓw technicznych
omologarea ce de tip a dispozitivelor de schimb pentru controlul poluĂrii ca entitĂȚi tehnice

w okresie przejściowym powinna być nadal możliwa homologacja urządzeń końcowych zgodnie z przepisami krajowymi;
întrucât trebuie să fie posibilă continuarea aprobării echipamentelor terminale conform reglementărilor naţionale, pentru o perioadă de tranziţie;

81), przez władze odpowiedzialne za homologację typu, gdy homologacja ta pozostaje ważna w we.
81), în cazul în care aceste omologări sunt încă în vigoare în ce.