Hai cercato la traduzione di krs da Polacco a Romeno

wpisanej do krs pod numerem.
înscrisă în registrul național judiciar cu numărul

ix wydział gospodarczy krajowego rejestru sądowego, nr krs
secția a - ix a comercială a registrului național judiciar, nr. krs

przez sąd rejonowy dla miasta stołecznego warszawy pod numerem krs
de către tribunalul districtual pentru oraşul - capitală varșovia cu numărul de krs

ponadto wymagane jest dołączenie do karty do głosowania aktualnego odpisu z krs
În plus, este necesar să se atașeze un extras actual din registrului național judiciar la cartela de vot

analiza rejestrów firm (odpowiedniki polskiego krs) oraz sprawozdań finansowych
analiza registrelor companiilor (ce corespund polonezului krs) și a situațiilor financiare

ponadto wymagane jest dołączenie do karty do głosowania aktualnego wyciągu z rejestru spółdzielni lub krs oraz odpowiednich pełnomocnictw
În plus, este necesar să se anexeze un extras curent din registrul asociațiilor și cooperativelor sau din registrului național judiciar și o procură corespunzătoare la buletinul de vot

ponadto wymagane jest dołączenie do karty do głosowania aktualnego wyciągu z rejestru przedsiębiorstw państwowych lub krs oraz odpowiednich pełnomocnictw
În plus, este necesar să se anexeze un extras curent din registrul întreprinderilor de stat sau din registrului național judiciar și o procură corespunzătoare la buletinul de vot

wpisana do rejestru przedsiębiorców krajowego rejestru sądowego przez sąd rejonowy dla krakowa Śródmieścia w krakowie, wydział xii gospodarczy krs pod numerem
înscrisă în registrul antreprenorilor din cadrul registrului național judiciar ţinut de către tribunalul districtual cracovia Śródmieście pentru oraşul cracovia, departamentul al xii-lea economic krs, cu numărul

wpisana do rejestru przedsiębiorców krajowego rejestru sadowego prowadzonego przez sąd rejonowy dla miasta stołecznego warszawy, xiv wydział gospodarczy krs, pod numerem
înscrisă în registrul antreprenorilor din cadrul registrului național judiciar ţinut de către tribunalul districtual pentru oraşul - capitală varșovia, departamentul al xiv-lea economic krs, cu numărul

zarejestrowana w sądzie rejonowym dla m. st. warszawy w warszawie, xiii wydział gospodarczy krajowego rejestru sądowego pod nr krs protected, kapitał zakładowy
Înregistrată la curtea districtuală pentru capitala varșovia, secția a -xiii -a comercială a registrului național judiciar cu numărul krs 0000289345, cu capitalul iniţial

niniejszy wyciąg z krs został wydany na podstawie art. 34 ustawy nr 220-xvi z dnia 19 października 2007 roku w sprawie rejestracji osób prawnych i przedsiębiorców indywidualnych i potwierdza dane z państwowego rejestru stan na dzień
prezentul extras este eliberat în temeiul art.34 al legii nr.220-xvi din 19 octombrie 2007 privind înregistrarea de stat a persoanelor juridice şi a întreprinzătorilor individuali şi confirmă datele din registrul de stat la data de

z siedzibą w katowicach 40 675, ul. ks. dr st. wilczewskiego 67, sąd rejonowy w katowicach, wydział gospodarczy krajowego rejestru sądowego, nr krs
cu sediul în katowice, 40-675, ul. ks. dr st. wilczewskiego 67, judecătoria din katowice, secția a -xii-a comercială a registrului național judiciar, înscrisă în registrul registrul întreprinzătorilor din cadrul registrului național judiciar cu numărul krs