Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mdłości
greaţă
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nudności (mdłości)
greaţă (senzaţie de rău)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nudności (mdłości),
senzaţie de rău (greaţǎ)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mdłości (nudności)
- greaţă
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- uczucie mdłości (nudności)
- stare de rău (greaţă),
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- nudności (mdłości), biegunka
- senzaţie de rău (greaţă), diaree
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mdłości (nudności) lub wymioty
durere toracică
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biegunka, wzdęcia, mdłości, wymioty
tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- nudności (mdłości), biegunka, wymioty
- senzaţie de rău (greaţă), diaree, vărsături
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
• ból • mdłości (nudności) lub wymioty oz
• na
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
możliwe podrażnienie przewodu pokarmowego, ból brzucha i mdłości
posibil iritație gastro-intestinală, dureri abdominale și greață
Ultimo aggiornamento 2014-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- wymioty, nudności (mdłości), biegunka, ból brzucha
- vărsături, greaţă (senzaţie de rău), diaree, dureri abdominale
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
- odczuwanie mdłości (nudności), wymioty i ból brzucha.
- senzaţie de rău (greaţă), vărsături şi dureri de stomac.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
skutki oddziaływania pola magnetostatycznego, takie jak zawroty głowy i mdłości.
efecte ale câmpului magnetic static, precum vertij și greață.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
należą do nich nudności (mdłości), gorączka i bóle lub pobolewania.
acestea constau în greaţă (senzaţie de rău), febră şi dureri.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
• mdłości (nudności) lub wymioty • ból w klatce piersiowej eg
• durere toracică • dificultăţi respiratorii i
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
do najczęściej występujących objawów przedmiotowych i podmiotowych przedawkowania należą mdłości i senność.
cele mai frecvente semne şi simptome ale supradozajului sunt greaţa şi somnolenţa.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
po zwiększeniu dawki ryzyko wystąpienia mdłości i wymiotów może się zmniejszyć, choć nie całkowicie.
creşterea treptată a dozei poate să diminueze, dar nu să elimine, riscul de apariţie a senzaţiei de greaţă şi ameţelilor.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
produkt poate provoca podrażnienie oczu i dróg oddechowych. Înghiţire preparatu może wywołać mdłości lub biegunkę
produsul poate provoca iritația ochilor și a tractului respirator. Înghițirea preparatului poate provoca greață sau diaree
Ultimo aggiornamento 2014-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zaburzenia żołądkowo- jelitowe często: ból brzucha, biegunka, niestrawność, mdłości.
dureri abdominale, diaree, dispepsie, greaţă.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.