Hai cercato la traduzione di miano da Polacco a Romeno

miano przeciwciał
titru de anticorpi

f4 początkowe miano wirusa
f4

miano hi > 6, 0 log2 w dawce
titru ih emulsie ≥ 6. 0 log2 injectabilă pe doză

niskie miano reakcji fałszywie dodatnich
reacție fals-pozitivă cu titru scăzut

miano przeciwciał sba- menc oznaczono u 177
s- au determinat nivelele de anticorpi la 18 luni după administrarea unei doze de rapel de menitorix la vârsta de 14 luni la subiecţii care au fost imunizaţi primar fie cu menitorix la vârsta de 2, 4 şi 6 luni, fie cu neisvac- c la vârsta de 2 şi 4 luni (şi un vaccin conţinând dtpa/ hib la vârsta de 2, 4, 6 luni).

nobilis miano hi influenza > 6, 0 log2 h5n6
nobilis influenza h5n6

minimalne miano roztworu wodorotlenku potasu 85 %.
hidroxid de potasiu, titru minim 85 %.

miano hi emulsja do ≥ 6, 0 log2 wstrzykiwań w dawce
titru ih emulsie ≥ 6. 0 log2 injectabilă pe doză

niskie miano wirusa (≤600 000 j. m. / ml)
Îv mică (≤600000 ui/ ml)

wysokie miano wirusa (> 600, 000 j. m. / ml)
Încărcătură virală iniţială Îv mare (> 600000 ui/ ml)

po 12 tygodniach miano wirusa zmniejszyło się o ponad 95%.
după 12 săptămâni încărcătura virală a scăzut cu peste 95%.

miano hama powinno zostać określone przed ponownym podaniem leukoscan.
titrul de hama trebuie determinat inainte de administrarea repetata a leukoscan.

dodatkowo u 6% pacjentów po 30 tygodniach miano przeciwciał było wyższe.
suplimentar, alţi 6% dintre pacienţi au avut anticorpi cu titru mai mare la 30 săptămâni.

2 średnie miano aglutynujące uzyskane po jednokrotnym szczepieniu królików połową dawki.
2 titrul mediu aglutinant obţinut după o singură vaccinare cu jumătate de doză la iepuri.

miano przeciwciał określa się w jednostkach bethesda za pomocą odpowiednich testów biologicznych.
inhibitorii de factor ix sunt măsuraţi în unităţi bethesda, prin utilizarea testelor biologice corespunzătoare.

genotyp hcv oraz początkowe miano wirusa są znanymi czynnikami pozwalającymi przewidzieć stopień odpowiedzi.
genotipul vhc şi încărcătura virală iniţială reprezintă factori prognostici care afectează rata de răspuns.

u pacjenta należy sprawdzić miano wirusa oraz, jeśli to możliwe, stężenia sakwinawiru.
recomandări privind administrarea în asociere administrarea acesteia, se verifică concentraţiile virale şi, dacă este posibil, concentraţiile de saquinavir.

początkowe miano wirusa wysokie miano wirusa (> 600 000 j. m. / ml)
22 Încărcătură virală iniţială Îv mare (> 600000 ui/ ml)

z podstawy prawnej, na podstawie której została przyjęta dyrektywa 1999/44, miano-
faptul că directiva 1999/44 are ca scop îmbunătățirea funcționării pieței

* dawka zakaźna dla 50% komórek hodowli ** pfu- jednostki określające miano wirusa
* doză infectantă a 50% din culturile celulare ** unităţi formatoare de plaje