Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
• nu miejscowych usług.
•îniin�areauneire�eleuaaindustrieiidentica complementarităţi între diversele activităţi
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Właściwość sądów miejscowych
Competenţa teritorială a instanţelor
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Przygotowanie miejscowych pracowników.
Pregătirea lucrătorilor rezidenţi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Kapitał założycielski przedsiębiorstw miejscowych
Capitalul inițial al firmelor locale
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Zaangażuj swoich miejscowych pracowników.
Implicarea lucrătorilor rezideni.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Mogą one występować pod postacią miejscowych
Ca în cazul tuturor vaccinurilor injectabile, există un risc foarte mic de apariţie a reacţiilor alergice.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Art. 30 ma zastosowanie do przedsiębiorstw miejscowych.
Articolul 30 se aplică firmelor locale.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
W miejscowych gminach wystawiono kilka sztuk teatralnych.
Buget tinerilor din zona rurală.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Opisano wystąpienie reakcji miejscowych po dożylnym podaniu cyprofloksacyny.
În urma administrării intravenoase a ciprofloxacinei s- au raportat reacţii locale.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Materiał siewny odmian miejscowych: materiał siewny, który
Seminţe din soiuri locale: seminţele
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Pracowników miejscowych dotyczy art. 12 lit. a) tego Protokołu.
Agentul local beneficiază de dispoziţiile art. 12 lit. (a) din acest protocol.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Możliwe jest także wystąpienie reakcji miejscowych w miejscu wkłucia.
Pot apărea şi reacţii locale la nivelul locului de injectare.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Większość tych reakcji miejscowych ma łagodne nasilenie i szybko przemija.
Majoritatea acestor reacţii locale sunt uşoare şi trec de la sine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Większość tych reakcji miejscowych ma łagodne nasilenie i szybko przemija.
Majoritatea acestor reacţii locale sunt de intensitate uşoară şi tranzitorii.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Podanie dawki podwójnej może spowodować nieznaczne nasilenie objawów miejscowych.
După administrarea unei doze duble, reacţiile locale pot creşte uşor în intensitate
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2. Materiał siewny odmian miejscowych: materiał siewny, który
Trifoi incarnatTrifolium pratense L.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
PKBcr stanowi końcowy rezultat działalności produkcyjnej miejscowych jednostek produkcyjnych.
PIBpp reprezintă rezultatul final al activităţii productive realizate de unităţile de producţie rezidente.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
PKBcr stanowi końcowy rezultat działalności produkcyjnej miejscowych jednostek produkcyjnych.
PIBpp reprezintă rezultatul final al activității productive realizate de unitățile de producție rezidente.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Średni czas utrzymywania się odczynów miejscowych wynosił około 3 do 5 dni.
Durata lor medie aproximativă a fost de 3 până la 5 zile.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Donoszono o miejscowych odbarwieniach lub przebarwieniach po stosowaniu imikwimodu w kremie.
Consecutiv utilizării imiquimod cremă, s- au raportat hipopigmentare şi hiperpigmentare localizate.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: