Hai cercato la traduzione di początkowe da Polacco a Romeno

początkowe
pentru justificarea ulterioară a validităţii bazei de date de siguranţă la copiii vaccinaţi primar şi/ sau la cei la care s- a efectuat rapelul cu menitorix, solicitantul/ titularul autorizaţiei de introducere pe piaţă a oferit date suplimentare din două studii recent raportate, mărind baza de date cu un plus de 1 131 de subiecţi care au primit în total 2 992 de doze de menitorix.

początkowe ujęcie
recunoaștere inițială

leczenie początkowe:
50 iniţierea tratamentului

początkowe płatności zaliczkowe
plata prefinanțărilor inițiale

- niekorzystne stanowisko początkowe,
- o poziţie de plecare dezavantajoasă,

f4 początkowe miano wirusa
f4

przeprowadzono początkowe pełne skanowanie
analiză completă inițială efectuată

ggn i ≥ 2 x wartości początkowe
≥2 x valoarea iniţială * fiecare pacient poate apare într- una sau mai multe categorii. †

początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego:
trimitere inițială la legislația națională:

dawki początkowe produktu leczniczego mircera
doza anterioară

początkowe saldo konta dla tego wyciągu:
soldul extrasului nu se găsește în extras:

4 – początkowe i wolne kwasy tłuszczowe.
4 – acizi grași inițiali și acizi grași liberi

początkowe bezpośrednie wstrzyknięcie dożylne (bolus):
bolus intravenos iniţial:

początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: bekendtgørelse nr.
trimitere inițială la legislația națională: bekendtgørelse nr.

początkowe listy zawiera załącznik i do niniejszego rozporządzenia.
2826/2000 este stabilită din doi în doi ani până la 31 martie cel târziu. prima listă este prevăzută în anexa i la prezentul regulament.

> 2- krotność wartości początkowe > 10- krotność ggn
lsvn

w pkt 2 akapit pierwszy wyrazy początkowe otrzymują brzmienie:
la primul paragraf punctul (2), partea introductivă se înlocuiește cu următorul text:

początkowe dane demograficzne oraz charakterystykę pacjentów zestawiono w tabeli 7.
tabelul 7:

początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: real decreto 551/2006.
trimitere inițială la legislația națională: real decreto 551/2006.

4) w art. 3 ust. 3 wyrazy początkowe otrzymują brzmienie:
4. În art. 3 alin. (3), cuvintele introductive se înlocuiesc cu următorul text: