Hai cercato la traduzione di tosylochloramidu da Polacco a Romeno

- ilościowe oznaczanie tosylochloramidu sodowego (inn),
- determinarea tosylcloramidei de sodiu (inn),

w związku z tym muszą zostać ustalone, tak szybko jak to jest możliwe, wszelkie niezbędne metody analityczne; podjęto już dwa rodzaje działań w kierunku osiągnięcia tego celu, poprzez ustalenie pewnych metod w dyrektywach komisji 80/1335/ewg [3] i 82/434/ewg [4]; trzecim rodzajem działania jest ustalenie metod, w celu ilościowego oznaczania dichlorometanu i 1,1,1-trichloroetanu, identyfikowania i ilościowego oznaczania chinolin-8-olu i siarczanu bis(8-hydroksychinoliny), ilościowego oznaczania amoniaku, identyfikowania i ilościowego oznaczania nitrometanu, identyfikowania i ilościowego oznaczania kwasu merkaptooctowego w środkach do trwałej ondulacji i w środkach do prostowania włosów oraz środkach do depilowania, identyfikowania i ilościowego oznaczania heksachlorofenu (inn), tionu tosylochloramidu sodowego (inn), ilościowego oznaczania całkowitego fluoru w pastach do zębów, identyfikowania i ilościowego oznaczania organicznych związków rtęci i ilościowego oznaczania siarczków metali alkalicznych i ziem alkalicznych;
întrucât toate metodele de analiză necesare trebuie stabilite cât se poate de repede; întrucât au fost deja parcurse două etape pentru atingerea acestui obiectiv, prin definirea anumitor metode în directivele comisiei 80/1335/cee(3) şi 82/434/cee(4), a treia etapă trebuie să constea în definirea metodelor pentru determinarea diclormetanului şi 1,1,1-tricloretanului, identificarea şi determinarea chinolin-8-ol-ului şi sulfatului de bis(8-hidroxichinolină), determinarea amoniacului, identificarea şi determinarea nitrometanului, identificarea şi determinarea acidului mercaptoacetic în produse pentru ondularea părului, produse pentru întinderea părului şi produse depilatoare, identificarea şi determinarea hexaclorofenului (inn), tosycloramidei de sodiu (inn), determinarea fluorului total în paste de dinţi, identificarea şi determinarea compuşilor organomercurici, determinarea sulfurilor elementelor alcaline şi alcalino pământoase;