Hai cercato la traduzione di zwią da Polacco a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Romeno

Informazioni

Polacco

zwią

Romeno

ilor

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Polacco

zwią był

Romeno

s- a

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

(obecnoś zwią zków

Romeno

.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

aniami niepożdanymi zwią

Romeno

asociate cu utilizarea olanzapinei au fost somnolenţ creş în greutate, eozinofilie, creş

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

w razie watpliwoś zwią

Romeno

aveţ

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

stosowanie leku oprymea jest zwią

Romeno

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

w zwią z tym, nie należ

Romeno

intenţ i sau

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

ównie zależ od zwią y zku

Romeno

nă i,

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

jednakż ponieważ wiadczenie kliniczne zwią

Romeno

cu toate că olanzapina a demonstrat activitate anticolinergică vitro, experienţdin studiile clinice a

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

zzn jest stanem potencjalnego zagroż ż zwią

Romeno

snm este o afecţ care pune viaţîn pericol, asociată medicaţ antipsihotică cazuri rare

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

pacjentów z chorobą afektywną dwubiegunową o zwią

Romeno

tulburare bipolară asociat la 39, 9% dintre pacienţ o creş de  a greutăii corporale faţ

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

w przypadku ponownych wątpliwoś zwią lekarzem lub farmaceutą.

Romeno

dacă i orice întrebă suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţ medicului

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Polacco

naczyniowo- mózgowych w zwią z leczeniem olanzapinąskutecznoś olanzapiny nie został

Romeno

prezentat evenimente adverse cerebrovasculare aveau factori de risc pre- existenţ vârsta > 75 ani ş demenţde tip vascular/ mixtă fost identificaţ factori de risc asociaţ

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

10 kszeniem masy ciało ≥ w pacjentów z chorobą afektywną dwubiegunową o zwią

Romeno

tulburare bipolară asociat la 39, 9% dintre pacienţ o creş de  a greutăii corporale faţ

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Polacco

w zwią z tym, preparaty, które zku są inhibitorami tej aktywnej drogi wydalania nerkowego lub są

Romeno

cimetidina reduce clearance- ul renal al pramipexolului cu aproximativ 34%, probabil datorită

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Polacco

przykład gwatemali ilustruje trudności zwią-zanezopracowaniemdefinicjiograniczeń prawnychtrwałegoprocesukonsultacjize społeczeństwemobywatelskim,azarazem potrzebęstworzeniatakiej definicji.

Romeno

exemplul guatemalei ilustrează dificultăile și nevoia de stabilire a unei definiii pentru limitările de naturăjuridică ale unui proces susinut de consultare cusocietatea civilă.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

onego i obniż onego nastroju (depresja) - zwią zanych z tąchorobą.

Romeno

asociate acestor stă clinice. ri

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

lgd nie koncentrowałysię na osiągnięciu celówlokalnych(zwią-zanych z danym obszarem)strategii.

Romeno

gal-urilenuaupusunaccentputernicasupraîndeplinirii obiectivelor aferentestrategiilorlocale(axate pe zonă)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

ketonową (obecnoś zwią zków ketonowych we krwi i w moczu) lub ś czka, pią  obniż prawidł temperatury ciał

Romeno

nivelul pielii).  declanş sau agravarea diabetului zaharat, asociat ocazional cu cetoacidoză

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Polacco

w ue dotykającej przedsiębiorstw w zwią- zku ze stosowaniem przepisów ue. wpłynie to również na zmniejsze- nie kosztów.

Romeno

p frontiere interne pentru a limita birocraţiei pentru întreprinderi, provocată de normele ue, cu 25 % în perioada 2007-2012, lucru care va contribui și la reducerea costurilor.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,913,328 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK