Hai cercato la traduzione di zwolnienie da Polacco a Romeno

zwolnienie
scutire

zwolnienie monitorowane
plasarea personalului disponibilizat

zwolnienie z opłat
scutire de taxă

za zwolnienie serii en
us od pr

zwolnienie czynności serca,
scăderea frecvenţei cardiace.

zwolnienie z obowiązku wizowego
exceptare de la obligativitatea vizelor

c. zwolnienie usług transportowych
d. importurile de bunuri scutite

zwolnienie nie stosuje się do:
scutirea nu se acordă pentru:

zwolnienie z wymogu posiadania wizy
scutire de viză

wycofanie powoduje zwolnienie zabezpieczenia.
această retragere implică eliberarea garanţiei.

zwolnienie ma również zastosowanie do:
scutirea de taxe vamale se mai aplică şi la:

wytwórca odpowiedzialny za zwolnienie serii
producător pentru eliberarea seriei:

b. zwolnienie wewnątrzwspólnotowego nabywania towarów
b. achiziţii intracomunitare de bunuri scutite

wytwórca odpowiedzialny za zwolnienie serii:
detinatorul autorizatiei de fabricatie responsabil pentru eliberarea seriilor de produs:

zwolnienie przysługuje tylko wtedy, gdy:
această scutire se acordă numai dacă: