Hai cercato la traduzione di barcelonie da Polacco a Russo

jerzego w barcelonie.
* Челован А.Е.

1 listopada 1923 w barcelonie, zm.
Родилась 1 ноября 1923 в Барселоне.

od dziesięciu lat mieszka w barcelonie.
В теннис Юлия пришла в 7 лет, при содействии матери.

20 stycznia 1976 w barcelonie) – hiszpańska tenisistka.
20 января 1976, Барселона, Испания) — испанская теннисистка.

zmarł 13 lutego 1964 w barcelonie w wieku 67 lat.
Умер Паулино Алькантара 13 февраля 1964 года в возрасте 67 лет в Барселоне.

15 czerwca 2004 objął arcybiskupią stolicę metropolitarną w barcelonie.
Архиепископ Таррагоны с 20 февраля 1997 по 15 июня 2004.

5 grudnia 1939 w barcelonie, hiszpania) – kataloński architekt.
Родился 5 декабря 1939 года в Барселоне в каталонской семье.

w roku 1992 zajął 14. pozycję na igrzyskach olimpijskich w barcelonie.
На xxv Олимпийских играх в Барселоне в 1992 году занял 14 место в групповой гонке.

23 marca 1974 w barcelonie) – amerykański reżyser pochodzenia hiszpańskiego.
23 марта 1974) — американский кинорежиссёр каталанского происхождения.

głosowanie miało miejsce zaledwie dwa miesiące po masowym zgromadzeniu w barcelonie.
Явка избирателей оказалась самой высокой за тридцать лет, достигнув практически 70%.

20 kwietnia 1957 w barcelonie) – hiszpański aktor filmowy i teatralny.
Луис Омар-и-Тобосо родился в Барселоне 20 апреля 1957 года.

mistrzostwa Świata w kolarstwie torowym 1984 odbyły się w barcelonie w sierpniu 1984 roku.
Чемпионат мира по трековым велогонкам 1984 года прошёл в августе в Барселоне (Испания).

proniepodległościowe zgromadzenie na via laietana (w barcelonie) w dniu 11 września 2012 roku.
Митинг за независимость на улице Лаетана (via laietana) в Барселоне 11 сентября 2012 года.

20 sierpnia 1978 w barcelonie) – hiszpański tenisista, reprezentant w pucharze davisa.
20 августа 1978 года в Барселоне, Испания) — испанский профессиональный теннисист.

mistrzostwa świata w hokeju na trawie mężczyzn po raz pierwszy zostały rozegrane w 1971 roku w barcelonie.
Первый чемпионат мира по хоккею на траве планировалось провести в 1971 году в Пакистане.

gwineę na letnich igrzyskach olimpijskich 1992 w barcelonie reprezentowało 8 zawodników: 6 mężczyzn i 2 kobiety.
Страну представляли 6 мужчин и 2 женщины, участвовавшие в соревнованиях по дзюдо и лёгкой атлетике.

xxv letnie igrzyska olimpijskie (oficjalnie igrzyska xxv olimpiady) odbyły się w barcelonie w 1992 roku.
xxv летние Олимпийские игры (, , , ) проводились в Барселоне с 25 июля по 9 августа 1992 года.

od grudnia 2009 do kwietnia 2010 w sali sztuki santa mònica w barcelonie miała miejsce wystawa poświęcona jego życiu i twórczości.
С декабря 2009 по апрель 2010 в arts santa mònica в Барселоне проходила большая ретроспективная выставка, посвященная его жизни и творчеству.

mistrzostwa Świata juniorów w lekkoatletyce – zawody lekkoatletyczne, które odbywały się w barcelonie od 10 do 15 lipca 2012 roku.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юниоров 2012 года прошёл с 10 по 15 июля на Олимпийском стадионе в Барселоне, Испания.

w madrycie i barcelonie w centrum sztuki "caixaforum" w 2010 roku miała miejsce wystawa "miquel barceló.
* Искусство Санта Моники.15.07-26.09.2010, Барселона, Испания* caixaforum Барселона.