Hai cercato la traduzione di ibm da Polacco a Russo

ibm (ang.
ibm (МФА: ; аббр.

ibm power
power

laptop ibm thinkpad
Ноутбук ibm thinkpad

multimodalne Środowisko uruchomieniowe ibm
ibm multimodal runtime environment

cisco - ibm mini (as400) stencils
ibm mini (as400) stencils

suse linux enterprise server 9 dla procesorów ibm power
suse linux enterprise server 9 для ibm power

aktualna nazwa tej rodziny serwerów to ibm system i.
ibm system i — серия серверов ibm.

ibm rational clearcase – system kontroli wersji oprogramowania.
rational clearcase — система управления версиями разрабатываемая подразделением rational software компании ibm.

raya muira rjmuir@ ibm. net (forte agent)
Рей Муир (ray muir) rjmuir@ ibm. net (forte agent)

novell dos jest podobny do ibm pc-dos i ms-dos.
Ко всему этому, фирма стала продвигать свою novell dos, аналогичную ms-dos.

broadway – procesor firmy ibm zastosowany w konsoli wii firmy nintendo.
В марте 2009 года ibm отгрузила nintendo 50-миллионный процессор broadway.

został opracowany w 1984 roku przez firmę ibm dla komputerów klasy ibm pc/at.
Выпущен ibm в августе 1984 года для новой модели персонального компьютера ibm pc/at.

na początku roku 2005 ibm wydał wersję 10 informix dynamic server (ids).
* В октябре 2006 года корпорация ibm объявила о выпуске в 2007 году новой версии СУБД ibm informix dynamic server (ids) с кодовым названием cheetah.

format pliku dźwiękowego opracowany przez firmy microsoft i ibm, standardowo używany do przechowywania dźwięków na komputerach pc.
Формат аудиофайлов корпораций microsoft и ibm, стандартный для хранения аудиозаписей на персональных компьютерах.

informix – rodzina produktów systemów zarządzania bazami danych (szbd) firmy ibm.
informix — семейство систем управления реляционными базами данных (СУБД), выпускаемых компанией ibm.

ibm websphere application server (was) – serwer aplikacji jee oferowany przez firmę ibm.
ibm websphere application server (was, сервер приложений) — основной продукт в линейке websphere бренда компании ibm.

ibm wydał również wersję ids 11.5 (nazwa kodowa „cheetah2") w maju 2008.
* В октябре 2010 года ibm выпустила новую версию ids 11.70 panther для всех основных платформ.

ibm 360, ibm system/360 lub ibm s/360 to rodzina komputerów typu mainframe produkowanych przez firmę ibm od 1964.
ibm system/360 (s/360) — семейство компьютеров класса мейнфреймов, которое было анонсировано 7 апреля 1964 года.

komputer ibm® lub zgodny komputer pc z systemem operacyjnym windows® 98, 2000, me, xp lub windows vista® lub windows® 7
ibm® или совместимый ПК с установленной windows® 98, windows® 2000, windows® me, windows® xp или windows vista® или windows® 7