Hai cercato la traduzione di naciśnięć da Polacco a Russo

symulowanie naciśnięć klawiszy
Имитация нажатия сочетания клавиш

dwa miliony naciśnięć klawiszy.
2 миллиона нажатий клавиш.

wytrzymałość 10 mln naciśnięć na każdy klawisz
Каждая клавиша рассчитана на 10 миллионов нажатий

trwałe klawisze (do 10 milionów naciśnięć)
Долгий срок службы клавиш (до 10 миллионов нажатий)

jest to liczba naciśnięć klawisza, zanim kursor osiągnie maksymalną szybkość.
Это количество повторений нажатия клавиши до того как курсор достигнет максимальной скорости при ускорении.

jeżeli spędzasz przed komputerem godzinę za godziną i dzień za dniem, rzeczywista liczba naciśnięć klawiszy może urosnąć do podobnej wartości.
(Деннерлейн, 2006 г.) Если вы каждый день подолгу работаете за компьютером, все эти нажатия клавиш накапливаются и ведут к утомлению.

* podana żywotność baterii odnosi się do około 2 000 000 naciśnięć klawiszy w ciągu roku, w typowych warunkach pracy biurowej.
* Срок службы батареи рассчитывался, исходя из 2 000 000 нажатий клавиш в год в стандартных условиях работы в офисе.

to średnia liczba naciśnięć klawiszy przez użytkownika w ciągu roku według badań przeprowadzonych na uniwersytecie harvarda (dennerlein 2006).
Именно столько средний человек печатает за год, по результатам исследований Гарвардской бизнес-школы.

poznaj wszystkie nasze klawiatury z funkcją ładowania * podana żywotność baterii odnosi się do około 2 000 000 naciśnięć klawiszy w ciągu roku, w typowych warunkach pracy biurowej.
Посмотрите список клавиатур с аккумуляторами * Срок службы аккумулятора рассчитывался, исходя из 2 000 000 нажатий клавиш в год в стандартных условиях работы в офисе.

dlatego, jeśli nie wystarcza ci programowanie przeciętnych makr, funkcja skryptów pozwala odtworzyć praktycznie dowolną kombinację naciśnięć klawiszy, makr, ruchów myszy, opóźnień czasowych itd.
Если обычных макросов для вас недостаточно, теперь вы можете запрограммировать практически любые нажатия клавиш, макросы, перемещения мыши, задержки по времени и так далее.

którykolwiek sposób wybierzesz, uruchomienie programu jest proste w & kde;. od & kmenu- dopelniacz;, do & konsole- dopelniacz;, wszystkie twoje programy są w zasięgu kilku kliknięć lub naciśnięć klawiszy.
Все эти способы не отличаются большой сложностью: они сводятся к нескольким движениям мышью и нажатиям клавиш.