Hai cercato la traduzione di szlachetnego da Polacco a Russo

pochodził ze szlachetnego rodu.
М., 1935.

skarbów i szlachetnego miejsca pobytu.
[[Фараон собрал огромное войско и объединил под своими знаменами всех мужчин, разрешив остаться дома только больным и беспомощным, которые не могли принять участие в походе по уважительной причине. Они ничего не ведали о том, какая участь ожидала их впереди.

zaprawdę, to słowa posłańca szlachetnego,
Несомненно, сказанное (т. е. Коран) - истинные слова [, переданные от Аллаха] благородным посланником.

to, zaprawdę, słowo posłańca szlachetnego,
Действительно, он - слово посланника, славного,

cóż ciebie zwiodło względem twego pana, szlachetnego?
Какой соблазн (в жизни этой) Тебя от щедрого Владыки отвлекает -

nie ma boga, jak tylko on, pan tronu szlachetnego!
[Он] - Господь преславного трона.

o człowieku! cóż ciebie zwiodło względem twego pana, szlachetnego?
О человек, что соблазняет тебя в Господе твоем щедром,

niech bóg będzie wysławiony, król, prawda! nie ma boga, jak tylko on, pan tronu szlachetnego!
Велик Аллах, царь истинный, нет божества кроме Него, Господь трона честного!

__bezspisu__jeleń kanadyjski, wapiti ("cervus elaphus canadensis") – podgatunek jelenia szlachetnego, ssaka z rodziny jeleniowatych (cervidae).
: "cervus elaphus canadensis" (): "cervus elaphus roosevelti" (): Поголовье 117 000.