Hai cercato la traduzione di zachodnie da Polacco a Russo

zachodnie usa
Западные Штаты

bałkany zachodnie
Западные Балканы

zachodnie sulawesiindonesia. kgm
Западное Сулавесиindonesia. kgm

terytoria północno-zachodnie
severo-zapadnye territorii kanady

zachodnie i środkowe borneo
Западное и центральное Борнео

czas górski - zachodnie nunavut
Горное время — западный Нунавут

zachodnie drzwiconstellation name (optional)
constellation name (optional)

stany zjednoczone południowo-zachodnie
iugo-zapad ssha

południowo-zachodnie chiny (yunnan).
) и гималайское (a. himalaica hook.).

== występowanie ==japonia i zachodnie chiny.
* "Даревский И. С. Орлов Н.

na wyspie przeważają silne zachodnie wiatry.
18 июня 1887 г. на острове упразднена монархия.

czas górski - zachodnie terytoria północno- zachodnie
Горное время — запад Северо- Западных территорий

* "a. phoeniceus bryanti" – północno-zachodnie bahamy.
* "a. p. bryanti" ridgway, 1887 — северо-западные Багамы.

po kilku dniach film został też opisany przez różne media zachodnie, w tym time magazine i the telegraph.
Через несколько дней разные западные печатные издания, в частности журналы time и the telegraph, разместили это видео.

dopiero wtedy mogłam przenieść się na zachodnie wybrzeże bez konieczności ogłaszania tego i alarmowania wszystkich osób, z którymi pracuję.
Это позволило мне переехать на западное побережье, не объявляя о переезде тем, с кем я работала.

* "petrochelidon pyrrhonota tachina" – południowo-zachodnie usa i północna kalifornia dolna.
Внутри вида выделяют 4 подвида: "p. p. ganieri", "p. p. melanogaster", "p. p. pyrrhonota" и "p. p. tachina".

zachodnie agencje wywiadowcze uważają tak samo - rekruci pochodzą z wielu krajów i są połączeni wspólnym celem stworzenia państwa wyznaniowego.
Западные спецслужбы считают также: новобранцы поступают из многих стран, соединяет из идея создания государства, основанного на религии.

* "c. europaeus plumipes" – północno-zachodnie chiny do zachodniej i południowej mongolii.
* "c. e. plumipes" przewalski, 1876 — северо-западный Китай, западная и северо-западная Монголия.

* "s. cyanoptera cyanoptera" – południowo-zachodnie peru do południowej brazylii oraz południowa argentyna i falklandy.
*"anas cyanoptera cyanoptera" встречается в Южном Перу, Южной Бразилии, Аргентине, Чили и на Фолклендских островах.

zaakceptowanie tego prawa może mieć konsekwencje gospodarcze dla liberii, ponieważ zachodnie mocarstwa, w tym stany zjednoczone i wielka brytania, wiążą prawa gejów z pomocą udzielaną krajom trzeciego świata, włącznie z liberią.
В случает принятия закона, могут возникнуть и экономические последствия для Либерии, так как правительства западных стран, включая США и Великобританию, связывают права геев с оказанием помощи странам третьего мира, в том числе и Либерии.