Hai cercato la traduzione di zaimplementowane da Polacco a Russo

nie zaimplementowane
Не поддерживается

getnewvariant nie zaimplementowane
Получение нового варианта не реализовано

błąd wewnętrzny: savexml nie zaimplementowane
Внутренняя ошибка: не реализован метод savexml

przesyłanie nie jest jeszcze zaimplementowane w kdelibs.
Загрузка по прежнему не реализована в kdelibs

wybieranie kilku alternatyw nie jest obecnie zaimplementowane.
Выбор нескольких вариантов в этой версии не поддерживается.

zaimplementowane wszystkie 17 niskopoziomowych deskryptorów audio mpeg-7.
* mpeg-7.com* Стандарт mpeg-7* mpeg-7 на http://broadcasting.ru/wiki* Аудио, видео... Главное mpeg-7!

uvd2 zostało zaimplementowane w kartach graficznych z serii radeon rv7x0 oraz r7x0.
uvd2 интегрирован в gpu серии radeon hd 4000, он присутствует во всех версиях процессоров.

niektóre wywołania native api w trybie użytkownika są zaimplementowane bezpośrednio w ntdll.dll.
Некоторые вызовы native api реализованы напрямую в режиме пользователя внутри ntdll.dll.

zawierała nowości z bety openoffice.org 3.4 oraz nowości zaimplementowane w fundacji m.in.
* broffice.org — Предназначение сборки — официальное распространение пакета openoffice.org в Бразилии.

hoare'a oraz pera brinch hansena i zostały po raz pierwszy zaimplementowane w języku concurrent pascal.
Впервые воплощён в языке concurrent pascal и использован для структурирования межпроцессного взаимодействия в операционной системе solo.

aktualnie zaimplementowane jest w przeglądarkach mozilla firefox, google chrome i apple safari oraz opera i internet explorer od wersji 11.
В состав рабочей группы, разрабатывающей стандарт, входят: khronos group, разработчики браузеров apple safari, google chrome, mozilla firefox и opera, а также специалисты amd и nvidia.

nie można mieszać plików wideo mpeg1 i mpeg2. proszę utworzyć nowy projekt dla tego typu plików. przekodowywanie nie jest jeszcze zaimplementowane w k3b.
Нельзя смешивать видео файлы mpeg1 и mpeg2. Создайте отдельно два разных проекта для этих типов. k3b пока не умеет передискретизировать файлы mpeg.

w lutym 1988 roku fsf określiła glibc jako prawie spełniającą funkcjonalność wymaganą przez ansi c. w roku 1992 miała zaimplementowane funkcje ansi c-1989 i posix.1-1990.
В феврале 1988 года fsf представила glibc как библиотеку, имеющую наиболее полную функциональность, требуемую для ansi c.=== Временный форк glibc ===В начале 1990-х годов разработчики ядра linux создали форк glibc.

# włączenie sieci 'network- uni' na 'device- uni'. # opcjonalnie, użycie szyfrowania wep128, z podanym szesnastkowo kluczem 'key'. (podany na stałe) # gdzie 'authentication' to jeden z: # wep hex64_bar_ascii64_bar_hex128_bar_ascii128_bar_passphrase64_bar_passphrase128 'key' [open_bar_shared] # wpapsk wpa_bar_wpa2 tkip_bar_ccmp- aes password # wpaeap nie zaimplementowane w solidshell
# Активировать сеть 'network- uni' на 'device- uni'. # Дополнительно можно указать шестнадцатеричный код wep128 'key'. # Параметр 'authentication' может принимать следующее значение: # wep hex64_bar_ascii64_bar_hex128_bar_ascii128_bar_passphrase64_bar_passphrase128 'key' [open_bar_shared] # wpapsk wpa_bar_wpa2 tkip_bar_ccmp- aes пароль # wpaeap НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ В solidshell