Hai cercato la traduzione di mózg da Polacco a Slovacco

mózg
mozog

mózg (ciśnienie wewnątrzczaszkowe)
- poruchy koordinácie, vratká chôdza (porucha chôdze), tlak na mozog (intrakraniálny tlak)

na mózg (ciśnienie wewnątrzczaszkowe)
(čuchové poruchy), tlak na mozog (intrakraniálny tlak)

pramipeksol pobudza mózg tak, jak uczyniłaby to
pramipexole stimuluje mozog takým spôsobom, akoby účinkoval dopamín, takže pacienti môžu ovládať svoje pohyby a prejavuje sa u nich menej príznakov a symptómov parkinsonovej choroby, ako sú trasenie, svalová strnulosť a pomalý pohyb.

przenikanie przez barierę krew- mózg jestsłabe.
prechod cez krvnú mozgovú bariéru je nízky.

dopamina nie przenika przez barierę krew- mózg.
dopamín neprestupuje hematoencefalickou bariérou.

- krwawienie do ważnych narządów (np. mózg)
vášho mozgu)

nadnercza krew szpik kostny mózg kościec jelito grube kość udowa zawartość
nadobličky krv kostná dreň mozog kosti hrubé črevo stehenná kosť gastro -

tazonermina u myszy nie przenika bariery krew- mózg w znaczący sposób.
tasonermín neprechádza neporušenou hematoencefalitickou bariérou vo výraznom rozsahu u myší.

najbardziej podatny na zagrożenie ołowiem jest ośrodkowy układ nerwowy, w szczególności zaś mózg.
na ohrozenie pôsobením olova je najcitlivejší centrálny nervový systém (najmä mozog).

zatkanie to może zwolnić lub zablokować przepływ krwi do życiowo ważnych organów takich jak serce i mózg.
toto upchatie môže spomaliť alebo zablokovať prietok krvi k životne dôležitým orgánom, ako je srdce a mozog.

rytmu serca, u pacjentów z uszkodzeniami bariery krew- mózg i ciężką chorobą mózgu.
ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, prosím, oznámte to svojmu lekárovi.

29 etorykoksyb przenika przez barierę łożyska u szczurów i u królików oraz przez barierę krew- mózg u szczurów.
etorikoxib prechádza placentou u potkanov a králikov a hematoencefalickou bariérou u potkanov.

uważa się, że zmiany w stwardnieniu rozsianym występują po przeniknięciu aktywowanych limfocytów t przez barierę krew- mózg.
v prípade ms sa predpokladá, že sa lézie objavia keď aktivované t- lymfocyty prestúpia cez hematoencefalickú bariéru (blood- brain barrier, bbb).

krwawienie do ważnego narządu (np. mózg), krwotok do nadnerczy, wylew podspojówkowy, krwioplucie
Časté

Łatwo przenika przez barierę krew- mózg, a pozorna objętość dystrybucji wynosi 1, 8- 2, 7 l/ kg.
Ľahko prechádza cez hematoencefalickú bariéru a jeho zdanlivý distribučný objem je v rozmedzí 1, 8- 2, 7 l/ kg.