Hai cercato la traduzione di nanotechnologia da Polacco a Slovacco

nanotechnologia
nanotechnológia

nanotechnologia ma na celu opracowanie technik i systemów na poziomie atomów i cząsteczek.
bude poskytovať podporu úradom členských štátov, najmä ich zásahovým skupinám pre naliehavé prípady v oblastiinformačných technológií.

0 nanotechnologia tworzy struktury i urządzenia, którychwielkość mierzy się w nanometrach – jednostce równejjednej milionowej milimetra.
nanotechnológia vytvára štruktúry a produkty v nanometroch - v milióntine milimetra.

Środki te przeznacza się na projekty, w ramach których naukowcy z różnych krajów współpracują w tak różnych obszarach, jak nanotechnologia oraz przestrzeń powietrzna i kosmiczna.
použijú sa na projekty, v ktorých vedci z niekoľkých členských štátov spolupracujú v tak rozmanitých oblastiach, ako nanotechnológia a letecký a kozmický výskum.

na przykład nanotechnologia może pozwolić na stworzenie nowych produktów i usług, które będą w stanie poprawić stan zdrowotny człowieka, zachowując zasoby naturalne lub chroniąc środowisko.
napríklad nanotechnológie môžu umožniť vývoj nových produktov a služieb, ktoré sú schopné posilniť ľudské zdravie, chrániť prírodné zdroje alebo životné prostredie.

2.5 w uzupełnieniu do powyższej definicji na uwagę zasługuje bardziej szczegółowe zagłębienie się w ten temat z naukowego punktu widzenia. terminem nanotechnologia określa się wielokierunkowy sposób podejścia do tworzenia różnorodnych materiałów, mechanizmów i formacji przez sprawowanie nad nimi kontroli w skali nanometrycznej.
2.5 okrem horeuvedenej definície im treba dať aj inú definíciu, výstižnejšiu z vedeckého hľadiska: termín nanotechnológia označuje multidisciplinárny prístup tvorenia materiálov, mechanizmov a systémov, ovládaním hmoty na nanometrickej úrovni.

-badania, rozwój i innowacje, nowe i inteligentne materiały, nanotechnologia, nowe procesy produkcyjne i technologie przyjazne dla środowiska naturalnego, skoncentrowanie się na sektorze mody i promowaniu kreatywności;
-výskum, vývoj a inovácie, nové materiály a inteligentné materiály, nanotechnológia, nové výrobné procesy a čistejšia technológia, zameranie sa na módu a podporu tvorivosti;