Hai cercato la traduzione di zaokrąglonego da Polacco a Slovacco

wyrażenie wyniku w milimetrach, zaokrąglonego do pierwszego miejsca po przecinku;
vyjadrenie výsledku v milimetroch, zaokrúhleného na jedno desatinné miesto.

preparat jest dostępny w postaci niebieskich tabletek o kształcie zaokrąglonego wielokąta (25, 50 lub 100 mg).
je dostupný vo forme modrých tabliet v tvare zaoblených kosoštvorcov (25, 50 alebo 100 mg).

druga grupa złożona jest z połowy łącznej liczby prezesów, w przypadku jakiegokolwiek ułamka zaokrąglonego do najbliższej liczby całkowitej, i zostanie jej przydzielone osiem praw do głosowania.
druhá skupina sa skladá z polovice celkového počtu guvernérov, pričom zlomky sa zaokrúhlia na najbližšie celé číslo, a priradí sa jej osem hlasovacích práv .

niebieska tabletka o kształcie zaokrąglonego wielokąta, na jednej stronie umieszczony jest napis „ pfizer ”, na drugiej napis „ vgr 100 ”.
modré tablety v tvare zaoblených kosoštvorcov, označené nápisom “ pfizer “ na jednej strane a “ vgr 100“ na strane druhej.

poniższa tabela przedstawia podsumowanie wpływu metody na każdy projekt, gdzie kwoty wyrażone są w euro według kursu zaokrąglonego do 1936 itl = 1 eur
v tejto tabuľke je uvedený vplyv použitej metodiky na každý z projektov spolu so zaokrúhlenými číselnými údajmi v eurách pri výmennom kurze 1936 itl za jedno euro.

tabletki pokryte są niebieską otoczką, mają kształt zaokrąglonego wielokąta, na jednej stronie umieszczony jest napis „ pfizer ”, na drugiej napis „ vgr 100 ”.
sú označené nápisom “ pfizer “ na jednej strane a “ vgr 100 “ na strane druhej.