Hai cercato la traduzione di hematokrytu da Polacco a Sloveno

hematokrytu. ic
zd

obniżenie hematokrytu
zmanjšan hematokrit

faza korygowania wartości hematokrytu
korekcijska stopnja

przeprowadzać regularne badanie hematokrytu.
pogosto nadzorujte vrednosti hematokrita.

zaleca się regularne monitorowanie liczby płytek krwi i hematokrytu.
priporoča se redno spremljanje števila trombocitov in hematokrita.

zmniejszenie stężenia hemoglobiny, zmniejszenie hematokrytu, neutropenia, małopłytkowość
znižana koncentracija hemoglobina, zmanjšanje hematokrita, nevtropenija, trombocitopenija

sz znaczące zwiększenie wartości hemoglobiny, hematokrytu, ilości krwinek czerwonych i
v vseh študijah pri podganah in psih je nespo povzročil izrazito zvišanje hemoglobina, hematokrita, ve

czasu ponownego uzyskania wartości hemoglobiny/ hematokrytu mieszczących się w docelowym wa
epoetinom delta začasno prekiniti, dokler se hemoglobin oz. hematokrit ne vrneta v priporočeno ciljno ve

dlatego też należy rozważyć przeprowadzanie badań poziomu hemoglobiny i hematokrytu w krwi żylnej.
zato se lahko preuči vključitev preskusov za določitev koncentracije hemoglobina in vrednosti hematokrita v venski krvi.

na wystąpienie krwotoku może wskazywać niewyjaśniony spadek hematokrytu, stężenia hemoglobiny lub ciśnienia krwi.
nepojasnjeno znižanje hematokrita, hemoglobina ali krvnega tlaka lahko kaže na krvavitev.

możliwość pobrania krwi zależy przede wszystkim od objętości krwi pacjenta i początkowej wartości hematokrytu.
sposobnost za darovanje krvi je predvsem odvisna od bolnikovega volumna krvi in začetne vrednosti hematokrita.

w większości przypadków, jednocześnie ze zwiększeniem wartości hematokrytu występuje zmniejszenie stężenia ferrytyny w surowicy.
da je odziv na eritropoetin optimalen, je treba poskrbeti za ustrezne zaloge železa: − dodajanje železa, npr.

na niezgodne ze wskazaniami zastosowanie epoetyny przez osoby zdrowe może spowodować nadmierne zwiększenie stężenia hemoglobiny i hematokrytu.
et zloraba epoetina pri zdravih osebah lahko čezmerno zviša hemoglobin in hematokrit.

faza korygowania wartości hematokrytu dawka początkowa wynosi 20 j. m. / kg masy trzy razy w tygodniu.
korekcijska stopnja začetni odmerek znaša 3 x 20 i. e. / kg telesne mase na teden.

faza korygowania wartości hematokrytu dawka początkowa wynosi 20 j. m. / kg masy ciała 3 razy w tygodniu.
korekcijska stopnja začetni odmerek znaša 3 x 20 i. e. / kg telesne mase na teden.

143 wartość hematokrytu podczas podawania preparatu neorecormon jeden raz w tygodniu, możliwe jest podawanie w jednym wstrzyknięciu co dwa tygodnie.
bolniki, ki se dobro odzivajo pri odmerjanju enkrat na teden, lahko preidejo na odmerjanje enkrat na dva tedna.

zmiany hematologiczne dotyczyły anemii, zmniejszenia hematokrytu i zwiększenia lub zmniejszenia liczby leukocytów i płytek w zależności od gatunku i czasu trwania leczenia.
hematološke spremembe so bile anemija, povečan hematokrit in porast ali zmanjšanje števila levkocitov in trombocitov glede na živalsko vrsto in trajanje dajanja.

we wszystkich badaniach prowadzonych na psach i szczurach stwierdzono, że nespo powodował znaczące zwiększenie wartości hemoglobiny, hematokrytu, ilości krwinek czerwonych i pr
v vseh študijah pri podganah in psih je nespo povzročil izrazito zvišanje hemoglobina, hematokrita, a

zgłaszano zmniejszone stężenie hemoglobiny, wartości hematokrytu, zwiększone stężenie glukozy w osoczu i zwiększoną liczbę białych krwinek, bakterii i krew w moczu.
19 poročajo tudi o znižanih vrednostih hemoglobina in hematokrita, povišanih vrednosti sladkorja v serumu ter večjem številu belih krvničk, bakterij in krvi v urinu.

zmniejszenie liczby limfocytów, zmniejszenie często liczby białych krwinek, zmniejszenie liczby granulocytów obojętnochłonnych, zmniejszenie hematokrytu, zwiększenie stężenia potasu we krwi, zwiększenie stężenia azotu mocznikowego we krwi
zmanjšano število limfocitov, zmanjšano pogosti število levkocitov, zmanjšano število nevrofilcev, znižan hematokrit, povečana vsebnost kalija v krvi, povečana vsebnost dušika iz sečnine v krvi