Hai cercato la traduzione di nieobrobione da Polacco a Sloveno

nieobrobione
neobravnavan

nieobrobione plastycznie
neobdelan

aluminium nieobrobione plastycznie
aluminij, surov

nieobrobione zdjęcie (raw) name
fotografija v formatu rawname

cpa 24.42.11: aluminium nieobrobione plastycznie
cpa 24.42.11: neobdelani aluminij

inne niż nieobrobione plastycznie cermetale, odpady i złom toru
razen neobdelanih kermetov, odpadkov in ostankov iz torija

miedź rafinowana i stopy miedzi, nieobrobione plastycznie:
rafiniran baker in bakrove zlitine, surovi:

miedź rafinowana i stopy miedzi, nieobrobione plastycznie:
rafiniran baker in bakrove zlitine, surovi:

metale nieszlachetne posrebrzane, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu
navadne kovine, navaljane s slojem srebra, kot polizdelki, brez nadaljnje obdelave

inne niż nieobrobione plastycznie cermetale, odpady i złom uranu zubożonego w u 235
razen neobdelanih kermetov, odpadkov in ostankov iz urana, osiromašenega z u 235

włosy ludzkie nieobrobione, nawet myte lub odtłuszczone; odpadki ludzkich włosów
Človeški lasje, surovi, umiti ali neumiti, razmaščeni ali nerazmaščeni; odpadki človeških las

aluminium nieobrobione plastycznie, niestopowe, z wyłączeniem aluminium w postaci proszku i płatków
surovi aluminij, nelegiran (razen v prahu in luskah)

kwarc piezoelektryczny; pozostałe kamienie syntetyczne lub odtworzone, szlachetne lub półszlachetne, nieobrobione
umetni ali prenarejeni dragi ali poldragi kamni, neobdelani ali samo grobo oblikovani

cpa 24.41.10: srebro nieobrobione plastycznie lub w postaci półproduktu lub w postaci proszku
cpa 24.41.10: srebro, neobdelano ali v obliki polizdelkov ali v prahu

arkusze szkła ciągnionego lub dmuchanego, nawet z warstwą pochłaniającą, odblaskową lub przeciwodblaskową, ale nieobrobione inaczej
listi ali plošče iz vlečenega ali pihanega stekla s plastjo za absorbcijo ali refleksijo ali brez nje, toda drugače neobdelani

cpa 16.10.31: drewno nieobrobione malowane, bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi środkami konserwującymi
cpa 16.10.31: leseni drogovi, obdelani z barvami, kreozotom ali drugimi zaščitnimi sredstvi

cpa 23.11.11: szkło lane i walcowane, ciągnione i dmuchane, w arkuszach, ale nieobrobione inaczej
cpa 23.11.11: lito, valjano, vlečeno ali pihano steklo, v ploščah, toda drugače neobdelano

szkło do zegarów, zegarków lub okularów, nieobrobione optycznie; wydrążone kule szklane i ich segmenty, do produkcji takich szkieł
stekla za ure in očala, optično neobdelana

pozycja 0505 obejmuje produkty nieprzetworzone, a także przetworzone jedynie poprzez oczyszczenie, zdezynfekowanie lub zakonserwowanie, ale nieobrobione w inny sposób ani nieoprawione.
tarifna številka 0505 vključuje nepredelane dele ptic in tiste dele ptic, ki so predelani na naslednje načine: samo očiščeni, dezinficirani ali predelani za konzerviranje, vendar ne drugače obdelani ali pripravljeni.

kod ten obejmuje nie tylko nieobrobione włosie końskie, lecz również włosie oczyszczone, barwione, bielone, zwijane lub przygotowane w inny sposób.
ta oznaka ne vključuje samo neobdelane konjske žime, temveč tudi konjsko žimo, ki je bila prana, barvana, beljena, skodrana ali kako drugače pripravljena.