Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
równocześnie
sočasno uporabljeno zdravilo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
równocześnie stosowane
1x/ dan z ritonavirjem 100 mg 1x/ dan)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
równocześnie metotreksat).
bile povprečne najmanjše koncentracije v stanju dinamičnega ravnovesja približno 5 µg/ ml (brez sočasne uporabe metotreksata) in od 8 do 9 µg/ ml (s sočasno uporabo metotreksata).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
równocześnie podawany z
odmerek)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
równocześnie o 9,6%
tehnološki
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
równocześnie z uruchomieniem 7.
politika elektronskih komunikacij in varnost omrežij
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-równocześnie z wniesieniem pozwu,
-hkrati z vložitvijo glavnega zahtevka,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
liczba plików do zakodowania równocześnie
Število datotek za hkratno kodiranje
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kilka powodów równocześnie lub inne powody
več razlogov skupaj oziroma drugi razlogi
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
& liczba plików wav kodowanych równocześnie:
& Število datotek wav za hkratno kodiranje:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
komisja przedstawia projekt aktu prawnego równocześnie
komisija zakonodajno besedilo predloži hkrati evropskemu
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
równocześnie należy poprawić błąd w tej tabeli.
hkrati je primerno popraviti napake v navedeni razpredelnici.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pacjenci równocześnie zakażeni hiv/ hbv lub hcv:
bolniki s hkratno okužbo hiv/ hbv ali hcv:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
równocześnie jednakże mogą być podjęte środki ostrożności.
lahko pa se odredijo tudi previdnostni ukrepi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
➊ komisja przedstawia projekt aktu prawnego równocześnie a
komisija ➊ zakonodajno besedilo predloži hkrati evropskemu parlamentu ➋ in svetu ➌.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
przyjmowanie nieodwracalnych imao równocześnie z innymi lekami, w
uporaba ireverzibilnega zaviralca mao skupaj z drugimi zdravili, vključno z zdravilom efexor depot, lahko povzroči resne ali celo življenjsko nevarne neželene učinke.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
suboxone należy stosować ostrożnie podając równocześnie z:
zdravilo suboxone je treba uporabljati previdno pri sočasni uporabi z:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
z danych tych będzie korzystać wielu użytkowników równocześnie,
uporablja jih lahko večje število uporabnikov hkrati,
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
czy w przypadku, gdy podatnik wykonuje równocześnie działalność zawodową
ali se upravičenost do odbitka davka na dodano vrednost, če davčni zavezanec
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
równocześnie konieczne było ograniczenie inwestycji, które spadły gwałtownie.
hkrati so morali zmanjšati naložbe, ki so močno upadle.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: