Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rekompensata
nadomestilo
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
rekompensata finansowa
finančni prispevek
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
rekompensata dla konsumentów
nadomestilo za uporabnike
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rekompensata finansowa obejmuje:
finančni prispevek zajema:
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aspekty podatkowe i rekompensata
obdavčitev in odškodovanje
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rekompensata -wpływy z eksportu -----------
nadomestilo za prejemke od izvoza -– -– -– -– -– -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 19
Qualità:
Riferimento:
rekompensata finansowa – warunki płatności
finančni prispevek – načini plačevanja
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
rekompensata dla uczestników otrzymujących target
odškodnina za udeležence prejemnike v sistemu target
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
rekompensata nie przekroczy 1 465 mln euro.
nadomestilo bo obsegalo največ 1 465 milijonov eur.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cel: rekompensata na skutek złej pogody
cilj: nadomestilo za neugodne vremenske razmere
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
rekompensata w odniesieniu do upraw kukurydzy
odškodnina za koruzo
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rekompensata z tytułu suszy w 2003 r.
odškodnina za sušo leta 2003
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rekompensata z tytułu stosowania nawozów mineralnych
odškodnina zaradi uporabe kemičnih gnojil
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tytuł: rekompensata z tytułu ptasiej grypy
naziv: nadomestilo za aviarno influenco
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
rekompensata ta wyklucza wszelkie inne formy odliczeń.
to nadomestilo izključuje vse druge oblike odbitkov.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
wspólnotowa rekompensata za wycofania wypłacona indywidualnym producentom
nadomestilo skupnosti za umik, plačano posameznim proizvajalcem
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wsparcie makroekonomiczne -rekompensata – wpływy z eksportu -
makroekonomska podpora -nadomestila za izgube pri izvozu -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: