Hai cercato la traduzione di alkaliczne da Polacco a Spagnolo

alkaliczne
alcalinos

metale alkaliczne
metales alcalinos

7230 alkaliczne mokradła
7230 turberas bajas alcalinas

dwie baterie alkaliczne aaa
dos pilas alcalinas aaa

cztery alkaliczne baterie aa
cuatro pilas alcalinas aa

metale alkaliczne i ziemie alkaliczne
metales alcalinos y tierras alcalinas

ekstrakty, alkaliczne oleju smoły węglowej;
extractos, productos alcalinos del aceite del alquitrán de hulla;

dwie alkaliczne baterie aa (zainstalowane fabrycznie)
dos pilas aa alcalinas (ya instaladas)

2 baterie alkaliczne aa i 2 baterie alkaliczne aaa
dos pilas aa y dos pilas alcalinas aaa

destylaty (smoła węglowa), oleje lekkie, ekstrakty alkaliczne;
destilados (alquitrán de hulla), aceites ligeros, extractos alcalinos;

metale alkaliczne lub metale ziem alkalicznych; metale ziem rzadkich, skand i itr; rtęć
metales alcalinos o alcalinotérreos; metales de las tierras raras, escandio e itrio; mercurio

destylaty (smoła węglowa), oleje lekkie, ekstrakty alkaliczne; ekstrakt alkaliczny
j, m destilados (alquitrán de hulla), aceites ligeros, extractos alcalinos; extracto alcalino

produkcji specjalnych substancji takich jak alkoholany, ditionity i metale alkaliczne poprzez wykorzystanie amalgamatu metalu alkalicznego wyprodukowanego metodą ogniwa rtęciowego,
la producción de especialidades, como alcoholatos, ditionitos y metales alcalinos utilizando amalgamas de metales alcalinos producidas mediante la técnica de celdas de mercurio,

kiedy czerwone, alkaliczne błoto wylało się zkopalni na węgrzech wpaździerniku, natychmiast uruchomiono mechanizm współpracy wspólnotowej wdziedzinie obrony cywilnej.
cuando, en octubre, empezó a derramarse un lodo alcalino de color rojo de una mina en hungría, el mecanismo de la ue para la cooperación en materia de protección civil se activó al instante.

c22 następujące metale alkaliczne lub metale ziem alkalicznych: lit, sód, potas, wapń, magnez w postaci niezwiązanej;
c22 los siguientes metales alcalinos o alcalinotérreos: litio, sodio, potasio, calcio, magnesio en forma no combinada

cpa 20.13.23: metale alkaliczne lub metale ziem alkalicznych; metale ziem rzadkich, skand i itr; rtęć
cpa 20.13.23: metales alcalinos o alcalinotérreos; metales térreos raros, escandio e itrio; mercurio

destylaty (smoła węglowa), oleje naftalenowe, wolne od naftalenu ekstrakty alkaliczne; pozostałość po ekstrakcji oleju naftalenowego
j, m destilados (alquitrán de hulla), aceites de naftaleno, libres de naftaleno, extractos alcalinos; extracto residuo aceite naftalina

fotokatody s-20 i s-25 lub alkaliczne (wielopierwiastkowe) o czułości świetlnej przekraczającej 350 μa/lm;
fotocátodos s-20, s-25 o multialcalinos de fotosensibilidad superior a 350 μa/lm;

- w nr 268 skreśla się "fenol i jego sole alkaliczne, z wyłączeniem wyjątków wymienionych w załączniku iii" i zastępuje się wyrażeniem "kwas pikrynowy";
- el número 268 « fenol y sus sales alcalinas , salvo las excepciones previstas en el anexo iii » será sustituido por :