Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uzbekistan: oskarżenie fotoreporterki dokumentalnej umidy akhmedowej
uzbekistán: denuncian penalmente a fotógrafa de documentales umida akhmedova
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nie szukałem go, to okno przyszło do mnie i to właśnie jest niesamowite w fotografii dokumentalnej, ta spontaniczność momentu.
yo no la busqué, la ventana vino a mí y de ahí lo increíble de la fotografía documental, la espontaneidad del momento.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zawsze uważałem, że kolor to bardzo trudna technika w fotografii dokumentalnej, dramatyzm czerni i bieli jest zawsze bardziej atrakcyjny, ale użycie koloru, kiedy jest potrzebny, kiedy zdjęcie niego woła ma nieodpartą siłę.
siempre he creído que el color es una técnica que dentro de la fotografía documental es muy difícil, el dramatismo de una foto en blanco y negro es siempre más atrayente; pero el uso del color cuando es necesario, cuando la imagen, prácticamente, te lo pide a gritos, es indudable su fuerza.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: