Hai cercato la traduzione di fenpropimorf da Polacco a Spagnolo

fenpropimorf
fenpropimorfo

fenpropimorf (iso)
fenpropimorf (iso)

fenpropimorf | | | c) |
fenpropimorfo | | | c) |

fenpropimorf | | | (c) |
fenepropimorfe | | | (c) |

wykaz ten obejmuje abamektynę, epoksykonazol, fenpropimorf, fenpyroksymat i tralkoksydym.
dicha lista incluye la abamectina, el epoxiconazol, el fenpropimorf, el fenpiroximato y el tralcoxidim.

fenpropimorf należy poddać dalszym badaniom w celu potwierdzenia mobilności metabolitu bf-421-7 w glebie.
el fenpropimorf debe someterse a nuevos ensayos para confirmar la movilidad en el suelo del metabolito bf-421-7.

państwa członkowskie dopilnowują, aby powiadamiający, na wniosek których fenpropimorf został włączony do niniejszego załącznika, dostarczyli komisji wyniki odnośnych badań w ciągu dwóch lat od wejścia w życie niniejszej dyrektywy.
velarán por que los notificantes a instancia de los cuales se ha incluido el fenpropimorf en el presente anexo faciliten dichos estudios a la comisión en el plazo de dos años a partir de la entrada en vigor de la presente directiva.

należy zatem włączyć abamektynę, epoksykonazol, fenpropimorf, fenpyroksymat i tralkoksydym do załącznika i w celu zapewnienia we wszystkich państwach członkowskich możliwości udzielania zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające wymienione substancje czynne zgodnie z przepisami wymienionej dyrektywy.
procede, pues, incluir estas sustancias activas en el anexo i para garantizar que los productos fitosanitarios que las contengan puedan autorizarse en todos los estados miembros de conformidad con lo dispuesto en dicha directiva.

cis-4-[3-(p-tert-butylofenylo)-2-metylopropylo]-2,6-dimetylomorfolina/fenpropimorf
cis-4-[3-(p-terc-butilfenil)-2-metilpropil]-2,6-dimetilmorfolina/fenpropimorf

jak wykazały różnorodne badania, można oczekiwać, że środki ochrony roślin zawierające abamektynę, epoksykonazol, fenpropimorf, fenpyroksymat i tralkoksydym zasadniczo spełniają wymogi ustanowione w art. 5 ust. 1 lit. a) i b) dyrektywy 91/414/ewg, w szczególności w odniesieniu do zastosowań, które zostały zbadane przez komisję i wyszczególnione w jej sprawozdaniach z przeglądu.
según los diversos exámenes efectuados, cabe esperar que los productos fitosanitarios que contengan abamectina, epoxiconazol, fenpropimorf, fenpiroximato y tralcoxidim satisfagan, en general, los requisitos establecidos en el artículo 5, apartado 1, letras a) y b), de la directiva 91/414/cee, sobre todo respecto a los usos examinados y detallados en los informes de revisión de la comisión.