Hai cercato la traduzione di ivv da Polacco a Spagnolo

- ivv,
- ivv,

serviços operativos do ivv
serviços operativos do ivv

natureza das actividades do ivv
natureza das actividades do ivv

ivv zapewnia też organizację promocji wina.
el ivv se encarga asimismo de organizar las actividades de promoción del vino.

despesas e financiamento das actividades do ivv
despesas e financiamento das actividades do ivv

vantagem para os destinatários dos serviços do ivv
vantagem para os destinatários dos serviços do ivv

receitas — ivv _bar_ despesas ivv _bar_
receitas — ivv _bar_ despesas ivv _bar_

o objectivo principal da taxa consiste em financiar os serviços e actividades do ivv.
o objectivo principal da taxa consiste em financiar os serviços e actividades do ivv.

assim, o ivv actua no mercado como uma empresa prestadora de certos serviços.
assim, o ivv actua no mercado como uma empresa prestadora de certos serviços.

ivv świadczy również niektóre usługi na rzecz stron trzecich w takich dziedzinach, jak:
el ivv también actúa como prestador de determinados servicios a terceros en los siguientes ámbitos:

a atribuição do apoio financeiro é formalizada por meio da assinatura de protocolo individual concluído entre o ivv e os seleccionados.
a atribuição do apoio financeiro é formalizada por meio da assinatura de protocolo individual concluído entre o ivv e os seleccionados.

(9) segundo as autoridades portuguesas, o ivv desenvolve dois tipos de actividade:
(9) segundo as autoridades portuguesas, o ivv desenvolve dois tipos de actividade:

as mesmas autoridades precisam que, por essa razão, nem o ivv nem os agentes económicos tiveram de contribuir para o financiamento dessas acções.
as mesmas autoridades precisam que, por essa razão, nem o ivv nem os agentes económicos tiveram de contribuir para o financiamento dessas acções.

(34) o ivv é o organismo competente para apreciar as candidaturas e propor a concessão ou rejeição de apoio financeiro.
(34) o ivv é o organismo competente para apreciar as candidaturas e propor a concessão ou rejeição de apoio financeiro.

para verificar o cumprimento das normas em vigor, essas actividades de vigilância podem incluir ainda um controlo qualitativo dos produtos nos laboratórios do ivv, nomeadamente em caso de suspeita de falsificação.
para verificar o cumprimento das normas em vigor, essas actividades de vigilância podem incluir ainda um controlo qualitativo dos produtos nos laboratórios do ivv, nomeadamente em caso de suspeita de falsificação.

ivv – instituto da vinha e do vinho, rua mouzinho da silveira, n.o 5, p-1250-165 lisboa [tel.
ivv — instituto da vinha e do vinho, rua mouzinho da silveira, n.o 5, p-1250-165 lisboa [tel.