Hai cercato la traduzione di kosz da Polacco a Spagnolo

kosz
papelera

& kosz
& borrar

idź kosz
ir papelera

opróżnij kosz
vaciar papelera

folder kosz:
carpeta de papelera:

folder opróżnij kosz
carpeta vaciar papelera

opróżnij kosz@ label
vaciar la papelera@label

kosz do połowów homara
cesta para langostas

na pewno opróżnić kosz?
¿realmente quiere vaciar la papelera?

kosz na jedwabnikiconstellation name (optional)
cesto para gusanos de sedaconstellation name (optional)

otwiera folder kosz w oddzielnym oknie.
abre la papelera en una ventana separada.

kosz@ title: group general settings
papelera@title: group general settings

pokaż pozycję menu 'usuń', pomijającą kosz
mostrar opciónes de « borrar » cuando se pase sobre la papelera

z menu plik wybierz opcję "opróżnij kosz"
seleccione el menú archivo y la opción vaciar papelera de reciclaje.

kosz osiągnął maksymalny rozmiar! proszę go opróżnić.
la papelera ha alcanzado sy tamaño máximo. limpiela a mano.

kosz wiszący musi we wszystkich przypadkach być solidnie przymocowany do budynku.
guía no vinculante sobre buenas prácticas para la aplicación de la directiva 201/ 4 5/ ce (trabajo en altura)

ponadto komisja nie oceniłarzetelnościzawartych w†analizach kosz-tówi†korzyściszacunków kosztów operacyjnych.
además, la comisión no evaluóla validez delas estimaciones delos costes defuncionamiento presentadas enlos análisis.

domyślnym folderem na spam jest kosz, ale można to zmienić w widoku folderów poniżej.
la carpeta predefinida para los mensajes de correo basura es la papelera, pero puede cambiarla abajo, en la vista de carpetas.

to jest ilość miejsca na dysku do wykorzystania przez kosz (maksymalnie).
es la cantidad de espacio en disco permitido, como máximo, para la papelera.

komisjajestzdania,że działaniatezna-czącopoprawiająjakośćskładanych przez państwa członkowskie analiz kosz-tówi†korzyści.
la aprobación de proyectos del fondo de cohesión, grandes proyectos y ¹ programas operativos está condicionada al dictamen favorable de varias direcciones generales afectadas,incluida la dirección general de medio ambiente, que tiene un conocimiento más específico y examinaaspectosconcretos delaapli-cación de diversas directivas por parte de los estados miembros,incluidasla gestión del agua u otros aspectos ambientales.