Hai cercato la traduzione di krzepnięcie da Polacco a Spagnolo

krzepnięcie
solidificar

krzepnięcie krwi
coágulo

ukierunkowane krzepnięcie
depósito químico mediante vapor cw

krzepnięcie wewnątrznaczyniowe rozsiane
coagulación intravascular diseminada

Środki hamujące krzepnięcie krwi
anticoagulante (producto)

krzepnięcie krwi w miejscu wstrzyknięcia
• ojos rojos • inflamación del oído • dolor de oídos • broncospasmo

- warfaryna (lek zmniejszający krzepnięcie krwi)
- metadona (medicamento utilizado para el tratamiento de la adicción a los opiáceos)

czynność płytek krwi, krwawienie i krzepnięcie
plaquetas, sangrado y coagulación

krwinek odpowiedzialnych za krzepnięcie) i radioterapii,
y radioterapia;

przyjmujących jakiekolwiek leki hamujące normalne krzepnięcie krwi.
normalmente.

w organizmie czynnik vii jest odpowiedzialny za krzepnięcie krwi.
en el organismo, el factor vii interviene en la coagulación de la sangre.

• krzepnięcie krwi w miejscu wstrzyknięcia • odbarwienie skóry
• dificultad para tragar • rinitis • dolor en el lugar de la • síndrome similar a la gripe perfusión

urządzenia umożliwiające kierunkowe krzepnięcie lub wytwarzanie pojedynczych kryształów;
equipos de solidificación dirigida o de moldeo monocristalino;

zmniejszenie liczby płytek krwi (które ułatwiają krzepnięcie krwi),
el número de plaquetas (que contribuyen a que la sangre coagule),

- leków zmniejszających krzepnięcie krwi (warfaryna, heparyna i dikumarol)
- medicamentos usados para prevenir la coagulación de la sangre (warfarina, heparina y dicumarol);

lek revlimid może również powodować krzepnięcie krwi w żyłach (zakrzepica).
revlimid también puede causar coágulos de sangre en las venas (trombosis).

- u pacjentów otrzymujących erytropoetynę opisywano zdarzenia zakrzepowe (krzepnięcie krwi)
- en los pacientes que reciben tratamiento con eritropoyetina se han comunicado episodios

nieadekwatne siniaczenie lub krwawienie, spowodowane zmniejszeniem ilości krwinek odpowiedzialnych za krzepnięcie krwi.
moratones o sangrado no justificados, causados por un descenso en el número de células que participan en la coagulación de la sangre.

czerwonych, krwinek białych lub krwinek odpowiedzialnych za krzepnięcie) lub poddawany jest radioterapii,
o blancos o de plaquetas) o si recibe radioterapia;

w organizmie czynnik ix jest jedną z substancji (czynników) odpowiedzialnych za krzepnięcie krwi.
en el organismo, el factor ix es una de las sustancias (factores) que intervienen en la coagulación de la sangre.