Hai cercato la traduzione di nożyczki da Polacco a Spagnolo

nożyczki
tijera

nożyczki dentystyczne
tijeras para odontología

noże i nożyczki
cuchillos y tijeras

nożyczki do autopsji
tijeras de autopsia

małe zakrzywione nożyczki;
unas tijeras pequeñas curvas.

nożyczki i noże dentystyczne
tijeras y bisturíes para odontología

nóż i nożyczki do pobierania próbek,
cuchillo o tijeras para cortar las muestras,

nóż lub nożyczki do pobierania próbek;
un cuchillo o tijeras para cortar las muestras.

nóż lub nożyczki i pinceta do pobierania próbek;
un cuchillo o tijeras y pinzas para cortar las muestras.

nożyczki, skalpele i szczypce ze stali nierdzewnej
escalpelos, pinzas y tijeras de acero inoxidable

nożyczki, nożyce krawieckie i podobne nożyce oraz ostrza do nich
tijeras y sus hojas

nożyczki o długości ostrzy powyżej 6 cm mierzonych od punktu połączenia obrotowego,
tijeras cuyas hojas superen los 6 cm medidos a partir del eje,

cpa 25.71.11: noże (z wyłączeniem noży do maszyn) i nożyczki oraz ostrza do nich
cpa 25.71.11: cuchillos (excepto para máquinas) y tijeras y sus hojas

potrzebujesz:sznurówkę lub gruby sznurek · jednorazową miseczkę na ciastko · wodę · nożyczki · ekologiczne pomarańcze lub cytryny
se necesitan:un cordón o un cordel resistente · un plato para tarta desechable · agua · unas tijeras · limones o naranjas ecológicos

4.5 nożyczki, pilniki do paznokci itd. należą do listy przedmiotów zakazanych, brakuje na niej natomiast szklanych butelek. tymczasem stanowią one śmiertelnie niebezpieczną broń, zwłaszcza gdy zostaną stłuczone.
4.5 aunque objetos como tijeras, limas y demás están prohibidos, sí se admiten a bordo las botellas de vidrio, que son armas mortales, en particular cuando se rompen.

potrzebujesz:czysty, pusty karton po ekologicznym mleku · nożyczki i farbki · skrawki lub płaskie kawałki drewna · drewniany kołek lub gruby, prosty patyk · ekologiczne ziarno dla ptaków
se necesitan:un cartón de leche ecológica vacío y limpio · tijeras y pintura · virutas o trozos pequeños de madera planos · una espiga de madera o un palo grueso y recto · alpiste ecológico