Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
odczulanie immunologiczne
desensibilización inmunológica
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
odczulanie systematyczne (psychologia)
terapia de desensibilización psicológica
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jeśli pacjent ma być poddany leczeniu zmniejszającemu reakcje alergiczne na jad pszczół lub os (odczulanie)
si va a someterse a tratamiento para reducir su alergia a las picaduras de abeja o avispa (desensibilización).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kiedy należy zachować szczególną ostrożność stosując lek tritace przed zastosowaniem leku należy skontaktować się z lekarzem lub farmaceutą, jeżeli: • jeśli u pacjenta występują choroby serca, wątroby lub nerek • jeśli u pacjenta niedawno nastąpiła utrata znacznej ilości elektrolitów lub płynów (poprzez wymioty, biegunkę, większą niż zwykle potliwość, stosowanie diety zawierającej mało soli, przyjmowanie diuretyków (leków moczopędnych) przez dłuższy czas lub dializy) • jeśli pacjent ma być poddany leczeniu zmniejszającemu reakcje alergiczne na jad pszczół lub os (odczulanie) • jeśli pacjent ma otrzymać leki stosowane w znieczuleniu.
compruebe con su médico o farmacéutico antes de tomar su medicamento: • si tiene usted problemas en su corazón hígado o riñones. • si ha perdido muchas sales minerales o fluidos (por haber estado vomitando, haber tenido diarrea, haber sudado mas de lo normal, haber estado a dieta baja en sal, haber tomado diuréticos durante mucho tiempo o haber estado en diálisis) • si va a someterse a tratamiento para reducir su alergia a las picaduras de abeja o avispa (desensibilización). • si va a recibir un anestésico.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.