Hai cercato la traduzione di przeciwpłytkowych da Polacco a Spagnolo

- leków przeciwpłytkowych,
- agentes antiplaquetarios

44 jednoczesnego stosowania duloksetyny i doustnych leków przeciwzakrzepowych lub przeciwpłytkowych, ze względu na zwiększone ryzyko wystąpienia krwawienia.
se debe tener precaución cuando se combine duloxetina con anticoagulantes orales o agentes antiplaquetarios debido a un riesgo potencial incrementado de sangrado.

należy zachować ostrożność w przypadku jednoczesnego stosowania duloksetyny i doustnych leków przeciwzakrzepowych lub przeciwpłytkowych, ze względu na zwiększone ryzyko wystąpienia
se debe tener precaución cuando se combine duloxetina con anticoagulantes orales o agentes antiplaquetarios debido a un riesgo potencial incrementado de sangrado.

pewnych innych leków przeciwpłytkowych może dojść do bardzo rzadko występującego stanu chorobowego - zakrzepowej plamicy małopłytkowej (ang.
aparecer una enfermedad muy rara llamada púrpura trombótica trombocitopénica (ptt).

podczas badania triton nie było dozwolone przyjmowanie doustnych leków przeciwzakrzepowych, leków przeciwpłytkowych innych niż oceniane w badaniu oraz długotrwale stosowanych niesteroidowych leków przeciwzapalnych.
en el ensayo triton no se permitió el uso de anticoagulantes orales, medicamentos antiplaquetarios no relacionados con el ensayo y aines crónicos.

preparaty przeciwzakrzepowe i przeciwpłytkowe: należy zachować ostrożność w przypadku jednoczesnego stosowania duloksetyny i doustnych leków przeciwzakrzepowych lub przeciwpłytkowych, ze względu na zwiększone ryzyko wystąpienia krwawienia.
se debe tener precaución cuando se combine duloxetina con anticoagulantes orales o agentes antiplaquetarios debido a un riesgo potencial incrementado de sangrado.

podobnie jak w przypadku innych leków przeciwpłytkowych, należy zachować ostrożność stosując klopidogrel u pacjentów, którzy mogą być obciążeni ryzykiem wystąpienia większego krwawienia z powodu urazu, zabiegu chirurgicznego lub innych stanów patologicznych, i u pacjentów otrzymujących asa, heparynę, inhibitory glikoprotein iib/ iiia oraz niesteroidowe leki przeciwzapalne, w tym inhibitory cox- 2.
al igual que ocurre con otros medicamentos antiagregantes, clopidogrel se debe administrar con precaución en pacientes que presenten un riesgo elevado de hemorragiadebido a traumatismo, por cirugía o bien derivado de otras patologías, así como en pacientes a los que se administra clopidogrel junto con aas, heparina, inhibidores de la glucoproteína iib/ iiia, o aines, incluidos los inhibidores de la cox-2.