Hai cercato la traduzione di puli da Polacco a Spagnolo

puli
puli

puli khumriafghanistan. kgm
puli khumriafghanistan. kgm

wyświetl zawartość puli
desplegar el contenido del pool

w gwarantowanej puli nagród.
del bote.

cel : wzbogacenie puli genetycznej
objetivo : mejorar las reservas genéticas

pot limit (limit puli)
límite del bote

udział w puli środków finansowych
participación en la dotación financiera

1$ za każde 20$ w puli
$1 por cada $20 en el bote

[14] transfery z puli środków b.
[14] transferencias de la dotación b.

dofinansowania będą przyznawane do wyczerpania puli środków.
el régimen se aplicará hasta que se agote el presupuesto disponible.

termin ten jest używany w grach z limitem puli.
este término es utilizado en juegos de límite de bote.

instrumenty podziału ryzyka finansowane z puli środków fs
instrumentos de riesgo compartido financiados con cargo a la dotación del fondo de cohesión

oznacza to, że twój zakład jest równy obecnej wysokości puli.
significa que tu apuesta es igual a la cantidad en el bote.

nagrody z puli turnieju wypłacone będą po ukończeniu każdego indywidualnego turnieju.
los premios de los torneos serán pagados una vez que el torneo de poker haya terminado de manera completa y final.

w puli nagród nic dziwnego, że inauguracyjne wydarzenie apt było kwitnącym sukcesem.
en el bote del premio, no había duda que el evento inaugural iba a ser todo un éxito.

, gdzie będą mieli szansę na wygranie części z puli nagród 1 miliona euro.
y ganarse la oportunidad de competir por una parte del bote de 1 millón de euros.

aktywa włączone do puli aktywów wykorzystywanych przez kontrahenta nie są przypisane do konkretnych transakcji.
los activos de garantía incluidos en la póliza de la entidad no están vinculados a ninguna operación concreta.

z uwagi na zobowiązania budżetowe na 2008 r. konieczne będzie zmniejszenie tej puli środków finansowych.
será preciso reducir dicha dotación para cumplir los compromisos presupuestarios disponibles en 2008.

instrumenty podziału ryzyka finansowane z puli środków na cel „konwergencja” efrr
instrumentos de riesgo compartido financiados con cargo a la dotación «convergencia» del feder

oferta musi obejmować tańsze rodzaje biletów, które stanowić muszą co najmniej 15 % całej puli.
al menos el 15 % del número total de billetes deberá ofrecerse a precios más bajos.